Anbe Anhxtanh nhà khoa học, nhà triết học

Thuyết tương đối của Anhxtanh với công thức E=mc2 nổi tiếng là nền tảng của sự phát triển năng lượng nguyên tử, là một trong những cơ sở khoa học của các lý thuyết hiện đại về vũ trụ. Ngoài ra, theo đánh giá của các nhà khoa học, các công trình nghiên cứu của ông còn góp phần không nhỏ vào việc khám phá những bí mật của ADN, vào cuộc cách mạng của công nghệ máy tính hiện đại, vào việc thúc đẩy tất cả các lý thuyết vật lý hiện đại cùng phát triển theo hướng hợp nhất giữa thế giới vi mô và thế giới vĩ mô. Ngày 14 tháng 11 năm 2002 cuộc triển lãm lớn nhất từ trước đến nay về cuộc đời và sự nghiệp của nhà khoa học vĩ đại Albert Anhxtanh được tổ chức ở Viện Bảo tàng về lịch sử tự nhiên của Mỹ ở New York. Giáo sư vật lý lý thuyết Hanoch Gutfreund, cố vấn của Viện bảo tàng nhận xét rằng: “Anhxtanh nổi tiếng không chỉ vì những cống hiến của ông cho khoa học, mà còn ở những quan điểm của ông về nhiều vấn đề chính trị-xã hội, tôn giáo, đạo đức. Ông nói về chiến tranh và hòa bình, về tôn giáo, về nhân quyền, về chủ nghĩa dân tộc . Quan điểm của ông được bày tỏ một cách thẳng thừng, không khoan nhượng, nhiều khi có vẻ ngây thơ, nhưng người ta chú ý đến ông, lắng nghe ông nói”. Thông qua các tài liệu được công bố trong cuộc triển lãm và trên mạng internet, gồm các sách, tài liệu do chính ông hoặc các tác giả khác viết về ông, cũng như những thư từ trao đổi quan điểm giữa ông với những người viết thư hỏi ý kiến ông, chúng ta biết được rằng Anhxtanh không chỉ là nhà khoa học thiên tài, mà còn là một nhà triết học lớn. Quan điểm triết học của ông bao quát nhiều lĩnh vực quan trọng từ vấn đề bản thể luận, nhận thức luận đến các vấn đề chính trị, xã hội, con người, đạo đức, tôn giáo, v.v. Quan điểm triết học của ông thấm đượm tính duy vật biện chứng và tính nhân bản rất sâu sắc.

doc9 trang | Chia sẻ: haohao89 | Lượt xem: 3501 | Lượt tải: 2download
Bạn đang xem nội dung tài liệu Anbe Anhxtanh nhà khoa học, nhà triết học, để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
ANBE ANHXTANH NHÀ KHOA HỌC, NHÀ TRIẾT HỌC PGS.TS. Nguyễn Tấn Hùng (Đăng trong Tạp chí Triết học, số 4 (4-2003), tr. 58-62)   Anbe Anhxtanh (Albert Einstein, 1879-1955) là người Đức gốc Do Thái. Ông là nhà vật lý lý thuyết thiên tài, người phát minh ra thuyết tương đối. Năm 1921 ông được trao giải thưởng Nobel về vật lý. Khi Đức Quốc xã lên cầm quyền, ông di cư sang Mỹ (năm 1933) và từ đó giảng dạy và nghiên cứu khoa học ở Đại học Princeton.   Thuyết tương đối của Anhxtanh với công thức E=mc2 nổi tiếng là nền tảng của sự phát triển năng lượng nguyên tử, là một trong những cơ sở khoa học của các lý thuyết hiện đại về vũ trụ. Ngoài ra, theo đánh giá của các nhà khoa học, các công trình nghiên cứu của ông còn góp phần không nhỏ vào việc khám phá những bí mật của ADN, vào cuộc cách mạng của công nghệ máy tính hiện đại, vào việc thúc đẩy tất cả các lý thuyết vật lý hiện đại cùng phát triển theo hướng hợp nhất giữa thế giới vi mô và thế giới vĩ mô. Ngày 14 tháng 11 năm 2002 cuộc triển lãm lớn nhất từ trước đến nay về cuộc đời và sự nghiệp của nhà khoa học vĩ đại Albert Anhxtanh được tổ chức ở Viện Bảo tàng về lịch sử tự nhiên của Mỹ ở New York. Giáo sư vật lý lý thuyết Hanoch Gutfreund, cố vấn của Viện bảo tàng nhận xét rằng: “Anhxtanh nổi tiếng không chỉ vì những cống hiến của ông cho khoa học, mà còn ở những quan điểm của ông về nhiều vấn đề chính trị-xã hội, tôn giáo, đạo đức. Ông nói về chiến tranh và hòa bình, về tôn giáo, về nhân quyền, về chủ nghĩa dân tộc ... Quan điểm của ông được bày tỏ một cách thẳng thừng, không khoan nhượng, nhiều khi có vẻ ngây thơ, nhưng người ta chú ý đến ông, lắng nghe ông nói”. Thông qua các tài liệu được công bố trong cuộc triển lãm và trên mạng internet, gồm các sách, tài liệu do chính ông hoặc các tác giả khác viết về ông, cũng như những thư từ trao đổi quan điểm giữa ông với những người viết thư hỏi ý kiến ông, chúng ta biết được rằng Anhxtanh không chỉ là nhà khoa học thiên tài, mà còn là một nhà triết học lớn. Quan điểm triết học của ông bao quát nhiều lĩnh vực quan trọng từ vấn đề bản thể luận, nhận thức luận đến các vấn đề chính trị, xã hội, con người, đạo đức, tôn giáo, v.v.. Quan điểm triết học của ông thấm đượm tính duy vật biện chứng và tính nhân bản rất sâu sắc. Về vấn đề bản thể luận, Anhxtanh khẳng định rằng thế giới tồn tại khách quan không phụ thuộc thần thánh và ý chí con người. Theo ông, vũ trụ hoạt động theo quy luật khách quan, nhà khoa học không thể tin rằng Thượng đế (Chúa trời) lại có thể can thiệp vào sự vận hành của các thiên thể. Ông nói: “Hãy giả dụ rằng chúng ta đang nói về một nhà vật lý hay nhà khoa học lý thuyết, anh ta rất quen thuộc với những quy luật khác nhau của vũ trụ, thí dụ, các hành tinh quay quanh mặt trời và các vệ tinh quay quanh các hành tinh tương ứng như thế nào. Bây giờ, nhà khoa học này đã nghiên cứu và hiểu được những quy luật khác nhau đó, thì làm sao anh ta có thể tin rằng một vị Thượng đế lại có thể làm sai lệch quỹ đạo của những khối vật chất khổng lồ đó... Các quy luật tự nhiên không chỉ được khám phá ra về mặt lý thuyết mà còn về mặt thực tiễn nữa. Tôi không tin vào quan niệm về một vị Thượng đế được nhân cách hóa (an anthropomorphic God) có sức mạnh can thiệp vào những quy luật tự nhiên” (1). Chính vì thế, theo Anhxtanh, nhà khoa học không thể tin rằng một lời cầu nguyện có thể thay đổi được tiến trình các sự kiện. Ngày 19 tháng 1 năm 1936, một học sinh lớp 6 ở New York, được sự khuyến khích của thầy giáo đã viết thư cho Anhxtanh ở Princeton hỏi rằng các nhà khoa học có cầu nguyện không, và nếu có thì họ cầu nguyện điều gì? Anhxtanh viết thư trả lời ngày 24 tháng 1 như sau: “Việc nghiên cứu khoa học dựa trên tư tưởng cho rằng tất cả mọi quá trình diễn ra đều bị quyết định bởi quy luật tự nhiên, và điều này cũng áp dụng cho hoạt động của con người. Vì lẽ đó, một nhà nghiên cứu khoa học khó có khuynh hướng tin rằng những sự kiện lại có thể bị ảnh hưởng bởi một lời cầu nguyện, nghĩa là, một điều mong ước được khấn với một thực thể siêu tự nhiên” (2). Anhxtanh cũng bác bỏ quan niệm tôn giáo về một vị Thượng đế quyết định hành vi và số phận của con người. Không dừng lại ở đó, ông còn vạch ra bản chất của vị Thượng đế đó chính là phản ánh mục đích chủ quan và sự yếu đuối của con người. Ông nói: “Tôi không thể hình dung một vị Thượng đế lại ban thưởng hay trừng phạt những vật do mình sáng tạo ra, một vị Thượng đế mà mục đích được phỏng theo mục đích của chúng ta - tóm lại, một vị Thượng đế chẳng qua chỉ là phản ánh sự bạc nhược của con người mà thôi” (3). Anhxtanh có nói đến vị Thượng đế của mình, nhưng đó là một vị Thượng đế hoàn toàn khác với các tôn giáo đương thời. Thượng đế của Anhxtanh, đó chính là thế giới, là giới tự nhiên với trật tự hợp lý của nó mà lý trí con người có thể nhận thức được, với những điều huyền diệu của nó mà con người mới chỉ nhận thức được một phần rất nhỏ. Quan niệm Anhxtanh về Thượng đế cũng giống như quan niệm phiếm thần luận của nhà triết học Hà Lan Baruch Spinoza (1632-1677). Spinoza cho rằng giới tự nhiên là thực thể duy nhất, tồn tại độc lập, không do ai sáng tạo ra; Thượng đế cũng chính là giới tự nhiên. Khi Anhxtanh được hỏi: Ông có tin Thượng đế không?. Ông trả lời : “Tôi tin vào Thượng đế của Spninoza đã mặc khải chính mình trong sự hài hòa có trật tự của những gì đang tồn tại, chứ không phải một vị Thượng đế liên quan đến số phận và hoạt động của con người” (4). Anhxtanh không chỉ chống lại quan niệm duy tâm khách quan về sự can thiệp của một lực lượng siêu tự nhiên, mà còn bác bỏ cả quan niệm duy tâm chủ quan về vai trò quyết định của ý chí con người. Năm 1934, phát biểu tai Hội nghị của Hiệp hội Hoa Kỳ vì sự phát triển của khoa học (American Association for the Advancement of Science), ông nói: “Con người càng thấm nhuần sự hiểu biết về tính quy luật của sự kiện, anh ta càng tin tưởng vững chắc rằng không có chỗ cho sự giải thích tính quy luật này bằng những nguyên nhân khác với tự nhiên. Đối với anh ta, không tồn tại những quy tắc của con người cũng như quy tắc của thần thánh với tư cách là nguyên nhân độc lập của các sự kiện tự nhiên”. Anhxtanh kịch liệt chống lại ý chí luận (voluntarism), tức quan niệm cho rằng với ý chí của mình, cá nhân có thể thực hiện được tất cả điều minh muốn. Theo Eintein, con người không có tự do tuyệt đối như các nhà triết học hiện sinh chủ nghĩa đã khẳng định. Hành động của con người tuân theo tính tất yếu khách quan không chỉ của thế giới bên ngoài mà còn cả của chính bên trong của mình. Ông nói: “Mỗi người hành động không chỉ do sự bắt buộc bên ngoài mà còn phải phù hợp với tính tất yếu bên trong”. Ông nói tiếp: “Tôi không tin vào sự tự do ý chí. Những lời nói sau đây của Schopenhauer: ‘Con người có thể làm điều anh ta cần, nhưng không thể muốn có được mọi điều anh ta muốn’ đã đi theo tôi trong mọi tình huống trong suốt cuộc đời và đã hòa giải tôi với hành động của người khác, ngay cả khi những hành động này làm cho tôn khốn khổ” (5). Anhxtanh cũng không tin vào sự tồn tại của linh hồn bất tử. Ông nói: “Tôi không tin rằng cá nhân con người có thể tiếp tục sống sau cái chết của cơ thể, mặc dù những linh hồn yếu đuối vẫn ấp ủ những tư tưởng như vậy vì sợ hay do tính duy ngã đến lố bịch” (6). Là người phát minh ra thuyết tương đối, ông bác bỏ các quan niệm tôn giáo về sự bất tử tuyệt đối của cá nhân, tức quan niệm về cuộc sống vĩnh cửu ở kiếp sau. Theo ông, chỉ có sự bất tử duy nhất chân chính là sự bất tử của vũ trụ. Còn sự bất tử của cá nhân chỉ là một sự bất tử tương đối mà thôi. Ông nói: “Sự bất tử ư? Có hai loại. Loại thứ nhất nằm trong trí tưởng tượng của con người và do vậy chỉ là ảo tưởng. Chỉ có một sự bất tử tương đối (relative immortality), đó là sự duy trì ký ức về một con người qua một số thế hệ. Nhưng chỉ có một sự bất tử chân chính duy nhất, trên phạm vi vũ trụ, đó là sự bất tử của chính vũ trụ. Không có sự bất tử nào khác” (7). Quan niệm về sự bất tử tương đối của Anhxtanh về sau được nhiều nhà khoa học, triết học duy vật phát triển. Theo quan điểm triết học duy vật, linh hồn bất tử và cuộc sống ở kiếp sau là điều vô căn cứ và không thể tin được, nhưng cái chết của một cá nhân con người không đồng nhất với sự hư vô hóa; sự sống và ý thức của người đó vẫn tiếp tục tồn tại thông qua các thế hệ con cháu, thông qua những công trình mà người đó để lại cho hậu thế, thông qua những ký ức về con người đó được lưu lại qua nhiều thế hệ sau. Quan niệm này có một ý nghĩa đạo đức cao hơn quan niệm về sự bất tử tuyệt đối của tôn giáo mà Anhxtanh cho rằng nó xuất phát từ tính ích kỷ, tính duy ngã (egoism, egoticism) của cá nhân (8). Về nhận thức luận, là nhà khoa học, Anhxtanh đứng trên quan điểm duy vật về nhận thức. Ông không tin vào “sự mặc khải” (revelation), tức là sự tiết lộ của Thượng đế về những bí mật của thế giới cho một vài người, mà trái lại con người nhận thức thế giới bằng chính lý trí của mình. Mặc dù lý trí con người là nhỏ bé nhưng là cái duy nhất mà con người có được. Lúc đầu, giáo dục tôn giáo của nhà trường đã biến ông thành người ngoan đạo tin rằng Kinh thành là do chính Chúa trời mặc khải cho con người, nhưng từ năm 12 tuổi, nhờ tiếp xúc với khoa học mà ông nhanh chóng đoạn tuyệt được với niềm tin mù quáng đó. Ông nói: “Nhờ đọc được những sách khoa học phổ thông, tôi nhanh chóng nhận ra rằng phần nhiều những câu chuyện trong Kinh thánh là không thể có thực” (9). Anhxtanh kịch liệt phê phán mê tín dị đoan cùng những lý thuyết bịa đặt về khả năng nhận thức những bí mật của thế giới thông qua sự liên hệ trực tiếp của linh hồn con người với thần thánh, như chủ nghĩa duy linh (Spiritualism), chủ nghĩa thần trí (Theosophy). Ông nói: “Khuynh hướng thần bí của thời đại chúng ta đặc biệt thể hiện ở sự gia tăng đột ngột của cái gọi là Chủ nghĩa thần trí và Chủ nghĩa duy linh, theo tôi chỉ là dấu hiệu của yếu đuối và sự nhầm lẫn. Bởi vì những kinh nghiệm nội tâm của chúng ta chỉ là những biểu tượng và sự kết hợp những ấn tượng cảm tính, do đó quan niệm về một linh hồn không có cơ thể đối với tôi hình như chỉ là sự trống rỗng và vô nghĩa” (10). Là nhà khoa học lý thuyết, tất nhiên Anhxtanh không ủng hộ chủ nghĩa kinh nghiệm (empiricism) trong lý luận nhận thức cũng như biểu hiện hiện đại của nó ở Chủ nghĩa thực chứng mới (Neo-Positivism). Tuy nhiên, Anhxtanh cũng chỉ ra những hạn chế của chủ nghĩa duy lý (rationalism). Ông nói: “Đúng là niềm tin cần phải dựa một cách tốt nhất trên kinh nghiệm và tư duy. Về điểm này ta phải đồng ý một cách không ngần ngại với những người duy lý cưc đoạn. Tuy nhiên, điểm yếu của quan điểm này là ở chỗ, nhiều điều tin tưởng đóng vai trò tất yếu và quyết định hành vi ứng xử và sự phán xét của chúng ta lại không chỉ được tìm thấy bằng phương pháp khoa học cứng nhắc. Bởi vì, phương pháp khoa học chỉ dạy cho chúng ta không có gì khác hơn là các sự kiện liên hệ với nhau, quy định lẫn nhau như thế nào. Khát vọng vươn tới tri thức khách quan là cái tối cao mà con người có khả năng đạt được, và các bạn chắc sẽ không nghi ngờ tôi có ý định xem nhẹ những thành tựu và những nỗ lực anh hùng của con người trong lĩnh vực này. Tuy nhiên, cũng rõ ràng rằng tri thức về cái đang tồn tại sẽ không mở cửa trực tiếp đi đến tri thức về cái sẽ phải tồn tại. Một người có thể có tri thức rõ ràng nhất, hoàn chỉnh nhất về cái đang tồn tại, nhưng không thể từ đó suy diễn ra rằng cái gì sẽ là mục đích của những khát vọng của con người chúng ta” (11). Chủ nghĩa kinh nghiệm, chủ nghĩa duy lý, chủ nghĩa thực chứng tuyệt đối hóa vai trò của tri thức kinh nghiệm hoặc tư duy lôgíc, nhưng theo Anhxtanh, những tri thức và niềm tin của chúng ta nhiều khi không dựa trên những cái đó. Có những điều mà chúng ta tin là tốt đẹp trong cuộc sống nhưng chúng ta không thể chứng minh bằng tư duy lôgíc được. Tất nhiên, Anhxtanh không quy những cái đó thành “cái phi lý” như các nhà triết học hiện sinh chủ nghĩa. Đồng thời, ông cũng không đồng ý với quan niệm của các đại biểu của chủ nghĩa thực chứng, một trào lưu triết học đang thịnh hành ở nhiều nước Phương Tây lúc bấy giờ, quy mọi tri thức của chúng ta về sự quan sát trực tiếp hoặc về các công thức toán học và lôgíc học. Thực ra, sự quan sát và thực nghiệm khoa học chỉ giúp chúng ta giải thích một số hiện tượng đang tồn tại; lý tính của con người còn rất hạn chế và những công thức lôgíc còn quá chật hẹp chưa đủ khả năng để giải thích tất cả mọi điều. Do đó, chúng ta phải dựa vào toàn bộ kinh nghiệm sống của các thế hệ đi trước cũng như của chính mình và nhiều khi phải nhờ đến trực giác khoa học. Ông nói: “Tôi không tin bất cứ quan niệm nào về Thượng đế dựa trên sự sợ hãi trong cuộc sống và cái chết. Tôi không thể chứng minh được rằng không có một vị Thượng đế có nhân tính, nhưng nếu tôi nói về ông ta thì tôi sẽ là kẻ bịa đặt” ... “Tôi tin vào tình hữu ái của con người và tính độc đáo của cá nhân. Nhưng nếu bạn bảo tôi phải chứng minh điều tôi tin thì tôi không thể làm được. Chúng ta biết đó là những điều chân thật nhưng chúng ta có thể mất cả đời người mà không thể chứng minh được chúng” (12). Mặc dù có những lý thuyết khoa học lúc bấy giờ “đã đặt tính nhân quả cơ giới trong sự nghi ngờ”, nhất là phủ nhận nó trong thế giới vi mô (thí dụ, cơ học lượng tử của Max Planck, lý thuyết nguyên tử của Niels Bohr), nhưng Eintein vẫn tin vào sự thống nhất giữa thế giới vĩ mô và vi mô, vào tính phổ biến của quyết định luận duy vật trong cả hai thế giới đó. Ông đã dành 30 năm cuối của cuộc đời để chứng minh cho niềm tin đó, nhưng ông thú nhận đã không thành công. Tuy nhiên, theo nhận xét của Giáo sư vật lý lý thuyết Hanoch Gutfreund, cố vấn của Viện bảo tàng về lịch sử tự nhiên của Mỹ ở New York, thì Anhxtanh đã thành công vì những cố gắng của ông đã thúc đẩy các lý thuyết khoa học hiện đại cùng phát triển theo hướng đó. Về quan điểm chính trị-xã hội, lý tưởng của Anhxtanh là một xã hội công bằng và bình đẳng, trong đó không có sự phân biệt giai cấp, phân biệt chủng tộc. Ông đấu tranh chống chủ nghĩa dân tộc, chủ nghĩa apartheid. Ông ủng hộ chế độ dân chủ, trong đó mọi cá nhân được tôn trọng và bảo vệ, nhưng đồng thời cũng chống lại tệ sùng bái cá nhân. Ông nói: “Quan điểm chính trị của tôi là chế độ dân chủ. Hãy để mọi cá nhân được tôn trọng và không có người nào được thần tượng hóa”... “Tôi chống lại chủ nghĩa dân tộc, dù nó có đội lốt chủ nghĩa yêu nước”... “Đặc quyền đặc lợi dựa trên địa vị và tài sản đối với tôi là bất công và có hại, cũng như sự sùng bái cá nhân một cách quá đáng”... “Bình đẳng xã hội và sự bảo trợ về kinh tế cho cá nhân theo tôi là những mục đích cộng đồng quan trọng nhất của nhà nước” (13). Anhxtanh ủng hộ hòa bình, chống chiến tranh. Theo ông, nếu một cuộc chiến tranh thế giới lần thứ ba nổ ra thì nhân loại sẽ trở lại thời kỳ đồ đá. Ông nói: Tôi không biết người ta sẽ sử dụng loại vũ khí gì trong chiến tranh thế giới lần thứ ba. Nhưng trong chiến tranh thế giới lần thứ tư, chắc chắn người ta sẽ sử dụng cây gậy và hòn đá. Anhxtanh có cách tiếp cận khoa học về đạo đức. Ông bác bỏ quan niệm về nguồn gốc thần thánh của đạo đức. Theo ông: “Hành vi đạo đức của một người phải dựa một cách có hiệu quả trên tình cảm, giáo dục, quan hệ và nhu cầu xã hội; không cần có một cơ sở tôn giáo nào. Con người sẽ thật là tồi tệ nếu anh ta phải kiềm chế vì sợ bị trừng phạt hoặc hy vọng ở sự ban thưởng sau khi chết” (14). Trong khi trao đổi ý kiến với Bucky, trả lời câu hỏi: “Ông có nghĩ rằng hầu hết mọi người cần tôn giáo để kiểm soát họ chăng?” Anhxtanh nói: “Không, rõ ràng không. Tôi không tin một người phải kiềm chế trong hành vi hàng ngày của mình vì sợ trừng phạt sau khi chết hoặc anh ta phải làm như vậy để được ban thưởng sau khi chết. Điều đó thật vô nghĩa. Sự chỉ dẫn đúng đắn trong cuộc sống của con người là gánh nặng trách nhiệm mà anh ta đặt nó lên đạo đức và khối lượng của sự quan tâm mà anh ta dành cho người khác. Giáo dục có vai trò to lớn trong lĩnh vực này. Tôn giáo không được gây ra sự sợ hãi trong cuộc sống và sự sợ hãi về cái chết, mà phải thay vào đó bằng sự phấn đấu để đạt đến tri thức dựa lý tính”(15). Theo Anhxtanh, những nguyên tắc đạo đức phải xuất phát từ mục đích phục vụ cho sự tồn tại và hạnh phúc của con người, nếu làm theo chúng thì “sẽ mở rộng tối đa phạm vi an toàn, thỏa mãn và thu hẹp đến mức tối đa tình trạng đau khổ” của con người (16). --------------------------------- (1) The Private Albert Einstein by Peter A. Bucky with Allen G. Weakland, Andrews and McMeel, Kansas City, 1992, pp 85 - 87. (2) Albert Einstein: The Human Side, Selected and Edited by Helen Dukas and Banesh Hoffman, Princeton University Press, 1979, p.32. (3) Albert Einstein, The World as I See It, Philosophical Library, New York, 1949, pp. 24 - 28. (4) Albert Einstein: Philosopher-Scientist, edited by Paul Arthur Schilpp, The Open Court Publishing Co., La Salle, Illinois, Third Edition, 1970, pp 659 - 660. (5) Albert Einstein: Ideas and Opinions, based on Mein Weltbild, edited by Carl Seelig, New York, Bonzana Books, 1954, p. 8-11. (7) Albert Einstein, All the Questions You Ever Wanted to Ask American Atheists quoted by Madalyn Murray O'Hair, vol. II, 1982, p. 29. (8) Xem: Nguyễn Tấn Hùng, Quan niệm về sự bất tử của con người, Tạp chí Tâm lý học, 10-2002, tr.59-63. (9), (10) Albert Einstein: Philosopher-Scientist, Ibid, phương pháp. 659-669. (11) Ronald W. Clark, Einstein: The Life and Times, World pub.co., New York, 1971, p.622. (12), (13) Albert Einstein: Ideas and Opinions, Ibid, pp.8-11. (14) Albert Einstein, Religion and Science, New York Times Magazine, 9 November 1930. (15) The Private Albert Einstein by Peter A. Bucky with Allen G. Weakland, Andrews and McMeel, Kansas City, 1992, pp 85 - 87. (16) Albert Einstein, Out of My Later Years, Philosophical Library, New York, 1950, pp. 15 - 20.
Tài liệu liên quan