The Market Forces of Supply and Demand
Supply and demand are the two words that economists use most often.
Supply and demand are the forces that make market economies work.
Modern microeconomics is about supply, demand, and market equilibrium.
Các lực lượng cung cầu trên thị trường
Cung và cầu là 2 từ mà các nhà kinh tế sử dụng thường xuyên nhất
Cung và cầu là những lực lượng làm cho nền kinh tế thị trường hoạt động.
Kinh tế vi mô hiện đại nghiên cứu về cung, cầu, và thị trường cân bằng.
76 trang |
Chia sẻ: thanhtuan.68 | Lượt xem: 2882 | Lượt tải: 1
Bạn đang xem trước 20 trang tài liệu Bài giảng Kinh tế vi mô - Bài 2: Lý thuyết cung cầu, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
Bài 2: LÝ THUYẾT
CUNG CẦU
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
The Market Forces of Supply and Demand
Supply and demand are the two words that
economists use most often.
Supply and demand are the forces that make
market economies work.
Modern microeconomics is about supply, demand,
and market equilibrium.
Các lực lượng cung cầu trên thị trường
Cung và cầu là 2 từ mà các nhà kinh tế sử dụng
thường xuyên nhất
Cung và cầu là những lực lượng làm cho nền kinh tế
thị trường hoạt động.
Kinh tế vi mô hiện đại nghiên cứu về cung, cầu, và
thị trường cân bằng.
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Markets
Thị trường là một nhóm người mua và bán
một lọai hàng hóa hoặc dịch vụ cụ thể.
Cung và cầu nghiên cưú hành vi của con
người... cũng như sự tương tác giữa họ với
nhau.
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Markets
Buyers determine demand.
Sellers determine supply.
Người mua quyết định cầu
Người bán quyết định cung.
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
CẤU
TRÚC
THỊ
TRƯỜNG
Cạnh tranh hoàn hảo
Độc quyền
Cạnh tranh độc quyền Độc quyền tập đoàn
Cạnh tranh không
hoàn hảo
Cạnh tranh
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Market Type:
A Competitive Market
A competitive market is a market. . .
with many buyers and sellers.
that is not controlled by any one person.
in which a narrow range of prices are
established that buyers and sellers act upon.
Thị trường cạnh tranh
Thị trường cạnh tranh là 1 thị trường
Với nhiều người bán và người mua.
Không được kiểm soát bởi bất kỳ người nào.
Là một thị trường trong đó có nhiều người mua và bán
đến mức mỗi người chỉ có ảnh hưởng không đáng kể đến giá
thị trường.
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Competition:
Perfect and
Otherwise
Products are the same
Numerous buyers and sellers so that each has no
influence over price
Buyers and Sellers are price takers
Perfect Competition – Caïnh tranh hoøan haûo
Sự cạnh tranh:
Hòan hảo và không hòan hảo
Sản phẩm giống nhau.
Số lượng người bán và người mua không ảnh
hưởng đến giá cả.
Người mua và người bán là người chấp nhận giá.
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Monopoly
One seller, and seller controls price
Oligopoly
Few sellers
Not always aggressive competition
Độc quyền
Một người bán, và người bán kiểm soát giá cả
Độc quyền nhóm
Ít người bán
Không phải lúc nào cũng cạnh tranh mạnh mẽ
với nhau
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Monopolistic Competition
Many sellers
Slightly differentiated products
Each seller may set price for its own product
Cạnh tranh độc quyền
Nhiều người bán
Mỗi sản phẩm hơi khác so với sản phẩm khác.
Mỗi người có thể định giá cho mỗi sản phẩm
riêng
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Demand
Quantity demanded
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Law of Demand
The law of demand states that
there is an inverse relationship
between price and quantity
demanded.
Luật cầu là mối quan hệ giữa giá
cả và lượng cầu đúng với hầu
hết hàng hóa trong nền kinh
tế.
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Demand Schedule
The demand schedule is a table
that shows the relationship
between the price of the good
and the quantity demanded.
Biểu cầu là một bảng chỉ ra mối quan
hệ giữa giá cả của một hàng hóa và
lượng cầu.
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Demand Schedule
Price Quantity
$0.00 12
0.50 10
1.00 8
1.50 6
2.00 4
2.50 2
3.00 0
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Demand Curve
The demand curve is the downward-
sloping line relating price to quantity
demanded.
Đường cầu là đường dốc xuống gắn
với giá cả và lựơng cầu
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Demand Curve
$3.00
2.50
2.00
1.50
1.00
0.50
21 3 4 5 6 7 8 9 10 1211
Price of
Ice-Cream
Cone
Quantity of
Ice-Cream
Cones
0
P r ice Q u a n t ity
$ 0 .0 0 1 2
0 .5 0 1 0
1 .0 0 8
1 .5 0 6
2 .0 0 4
2 .5 0 2
3 .0 0 0
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Hàm cầu
Dạng tổng quát của hàm cầu:
PD = a1 + a2Q
hoặc theo biến số P
• Ví dụ: Từ các số liệu của Biểu cầu ở trên,
có thể xác lập được hàm cầu.
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Ceteris Paribus
Ceteris paribus is a Latin phrase that means
all variables other than the ones being
studied are assumed to be constant.
Literally, ceteris paribus means “other things
being equal.”
Ceteris paribus là một thuật ngữ Latin có nghĩa tất cả
các biến số có liên quan, trừ các biến số được nghiên
cứu vào thời điểm đó, đều đựơc giữ cho không thay
đổi. Ceteris paribus nghĩa đen là những cái khác
không thay đổi.
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Market Demand
Market demand refers to the sum of all individual
demands for a particular good or service.
Individual demand curves are summed
horizontally to obtain the market demand curve.
Cầu thị trường tức tổng các cầu cá nhân về một
hàng hóa hay dịch vụ cụ thể.
Cộng các đường cầu cá nhân theo phương nằm
ngang để có đường cầu thị trường.
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Determinants of Demand
Market price
Consumer income
Prices of related goods
Tastes
Expectations
Những yếu tố quyết định cầu
Giá thị trường
Thu nhập của khách hàng
Giá cả của các hàng hóa có liên quan
Thị hiếu
Kỳ vọng
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Change in Quantity Demanded:
Movement along the demand curve.
Caused by a change in the price of
the product.
Thay đổi lượng cầu:
Di chuyển dọc đường cầu.
Gây ra do sự thay đổi giá của sản phẩm
Sự thay đổi lượng cầu
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Changes in Quantity
Demanded
0
D1
Price of
Cigarettes
per Pack
Number of Cigarettes
Smoked per Day
A
C
20
2.00
$4.00
12
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Change in Quantity Demanded versus
Change in Demand
Change in Demand
A shift in the demand curve, either to the left or right.
Caused by a change in a determinant other than the
price.
Sự dịch chuyển cầu
Làm dịch chuyển đường cầu có thể sang trái hoặc phải
Gây ra do sự thay đổi một yếu tố quyết định cầu nào
ngòai giá hàng hóa
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Consumer Income
Inferior Good
$3.00
2.50
2.00
1.50
1.00
0.50
21 3 4 5 6 7 8 9 10 1211
Price of
Ice-Cream
Cone
Quantity of
Ice-Cream
Cones
0
Decrease
in demand
An increase
in income...
D1D2
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Prices of Related Goods
Substitutes & Complements
When a fall in the price of one good reduces the demand
for another good, the two goods are called substitutes.
When a fall in the price of one good increases the
demand for another good, the two goods are called
complements.
Giá cả của những hàng hóa bổ sung và
thay thế có liên quan
Khi một hàng hóa nào rớt giá làm giảm cầu của
hàng hóa khác, hai sản phẩm khác được gọi là
thay thế
Khi một hàng hóa nào rớt giá làm tăng cầu của
hàng hóa khác, hai sản phẩm khác được gọi là bổ
sung
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Change in Quantity Demanded versus
Change in Demand
Các biến số tác động
tới lượng cầu
Sự thay đổi trong biến số
này.
Giá cả Biểu thị sự di chuyển
dọc đường cầu
Thu nhập Làm dịch chuyển đường cầu
Giá các hàng hóa có
liên quan
Làm dịch chuyển đường cầu
Thị hiếu Làm dịch chuyển đừơng cầu
Kỳ vọng Làm dịch chuyển đừơng cầu
Số người mua Làm dịch chuyển đường cầu
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Sức tiêu thụ xe máy tăng mạnh thể hiện
qua số lượng xe đăng ký mới. Theo
Phòng cảnh sát giao thông Công an Hà
Nội, có ngày lượng đăng ký xe máy đạt
hơn 1.400 xe, tăng 50-80% so với cùng kỳ
năm ngoái. Lượng xe đăng ký mới tập
trung chủ yếu ở một số quận như: Thanh
Xuân, Đống Đa, Hai Bà Trưng, Ba Đình,
Hoàng Mai, Tây Hồ
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Phân tích và đánh giá từ các thông tin sau:
Thị trường xe máy đầu năm bỗng sôi động lạ
thường, lượng xe bán ra tăng tới 20% so với thời
điểm năm ngoái, trong đó dòng xe ga nhập khẩu
được các quý bà, quý cô tìm mua nhiều.
Từ giữa tháng hai, tại các cửa hàng, đại lý kinh
doanh trên phố ở Hà Nội như: Nguyễn Lương
Bằng, Bà Triệu, phố Huế, Tôn Đức Thắng, tấp
nập người qua lại mua sắm. Theo tính toán của
Đại lý xe máy Kường Ngân lượng xe bán ra trong
những ngày cuối tháng hai và đầu tháng 3 ngang
bằng với những ngày giáp Tết và tăng tới 20% so
với thời điểm năm ngoái.
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Giá một số loại xe nhập khẩu nguyên chiếc Honda PS 150,
giá 6.100 USD/chiếc, Honda Spacy 125, giá 5.100 USD/chiếc,
Honda SH, giá 5.850-6.000 USD/chiếc. Giá xe của Hãng
Piaggio vẫn ổn định LX 125, giá 5.180USD/chiếc, LX 150, giá
5.580 USD/chiếc, Zip 100 4T, giá 29,9 triệu đồng/chiếc,
Liberty, giá 4.600 USD/chiếc.
Ông Yuichiro Ishii, Trưởng phòng cấp cao Phòng Bán hàng
và Phát triển sản phẩm Honda Vietnam nhận xét hiện nay,
xe tay ga đang ngày càng được khác hàng ưa chuộng, nhất là
khách hàng tại khu vực thành thị. Mẫu xe Click tính từ lúc
đưa ra thị trường hồi cuối tháng 10 đến cuối tháng 2 vừa rồi
đã tiêu thụ gần 28.000 chiếc. "Ngoài Click và Spacy 102cc,
chúng tôi sẽ giới thiệu tới khách hàng thêm mẫu xe hợp thời
trang và chất lượng cao", ông nói.
Nguyên nhân? (Những yếu tố làm thay đổi cầu về xe
máy)
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Nguyên nhân?
Sức mua tăng do thu nhập tăng?
Thuế?
Khuyến mãi?
Thị hiếu?
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Nguyên nhân
Các quý bà, quý cô vừa phất lên từ cổ phiếu, tìm
mua nhiều.
Vì các hãng xe vừa mở chương trình khuyến mãi
giảm giá bán 5-10% cho khách hàng
Phần vì thực hiện theo cam kết gia nhập WTO,
thuế nhập khẩu xe máy giảm (10-20%) so với cũ
và sẽ tiếp tục giảm mạnh trong những năm tiếp
theo.
Nhân viên một cửa hàng trên phố Thái Phiên cho
hay, khách hàng rất đa dạng từ sinh viên, công
chức ngoại tỉnh, học sinh Hà thành có tiền mừng
tuổi hay cán bộ nhân viên các cơ quan có nhu cầu
đổi xe
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Determinants of Supply
Market price
Input prices
Technology
Expectations
Number of producers
Các yếu tố quyết định cung
Giá cả
Giá các đầu vào
Công nghệ
Kỳ vọng
Số lượng nhà sản xuất
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Supply Schedule
Price Quantity
$0.00 0
0.50 0
1.00 1
1.50 2
2.00 3
2.50 4
3.00 5
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Supply Curve
The supply curve is the upward-
sloping line relating price to quantity
supplied.
Đường cung là đường dốc lên, gắn giá
cả với lượng cung
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Supply Curve
$3.00
2.50
2.00
1.50
1.00
0.50
21 3 4 5 6 7 8 9 10 1211
Price of
Ice-Cream
Cone
Quantity of
Ice-Cream
Cones
0
Price Quantity
$0.00 0
0.50 0
1.00 1
1.50 2
2.00 3
2.50 4
3.00 5
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Market Supply
Market supply refers to the sum of all
individual supplies for all sellers of a particular
good or service.
Individual supply curves are summed
horizontally to obtain the market supply curve.
Cung thị trường tức tổng các nhu cầu của người
bán về một hàng hóa hay dịch vụ cụ thể.
Cộng các đường cung cá nhân theo phương nằm
ngang để có đường cung thị trường.
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Change in Quantity Supplied
Movement along the supply curve.
Caused by a change in the market price of the
product.
Sự thay đổi lượng cung
Thay đổi lượng cung
Dịch chuyển dọc đường cung
Gây ra do sự thay đổi về giá cả của sản phẩm
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Change in Quantity Supplied
1 5
Price of
Ice-Cream
Cone
Quantity of
Ice-Cream
Cones
0
S
1.00
A
C
$3.00 A rise in the price
of ice cream cones
results in a
movement along
the supply curve.
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Change in Supply
A shift in the supply curve, either to the left or
right.
Caused by a change in a determinant other
than price.
Dịch chuyển đường cung
Sự thay đổi cung
Làm dịch chuyển đường cung sang trái hoặc
phải
Gây ra do sự thay đổi của một yếu tố quyết
định cung nào ngòai giá hàng hóa.
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Change in Supply
Price of
Ice-Cream
Cone
Quantity of
Ice-Cream
Cones
0
S1 S2
S3
Increase in
Supply
Decrease in
Supply
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Change in Quantity Supplied
versus Change in Supply
Variables that
Affect Quantity Supplied
A Change in This Variable . . .
Price Represents a movement along
the supply curve
Input prices Shifts the supply curve
Technology Shifts the supply curve
Expectations Shifts the supply curve
Number of sellers Shifts the supply curve
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Supply and Demand Together
Sự kết hợp giữa cung và cầu
Mức giá cân bằng (Equilibrium Price)
Lượng cân bằng (Equilibrium Quantity)
Trạng thái cân bằng giá giữa cung và cầu.
Trên đồ thị, trạng thái cân bằng được xác định khi
đường cung và đường cầu cắt nhau
Hai hàm cầu và hàm cung bằng nhau
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Supply and Demand Together
Price Quantity
$0.00 0
0.50 0
1.00 1
1.50 4
2.00 7
2.50 10
3.00 13
Price Quantity
$0.00 19
0.50 16
1.00 13
1.50 10
2.00 7
2.50 4
3.00 1
Demand Schedule Supply Schedule
At $2.00, the quantity demanded is
equal to the quantity supplied!
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Supply
Demand
Price of
Ice-Cream
Cone
Quantity of
Ice-Cream
Cones
Equilibrium of
Supply and Demand
21 3 4 5 6 7 8 9 10 12110
$3.00
2.50
2.00
1.50
1.00
0.50
Equilibrium
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Price of
Ice-Cream
Cone
Quantity of
Ice-Cream
Cones
21 3 4 5 6 7 8 9 10 12110
$3.00
2.50
2.00
1.50
1.00
0.50
Supply
Demand
Surplus
Excess Supply
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Surplus – Dö thöøa
Khi giá nằm trên giá cân bằng, lượng cung
vượt quá lựơng cầu. Thị trường có sự dư
thừa
Các nhà cung cấp sẽ giảm giá bán.
Giá tiếp tục giảm cho đến khi thị trừơng
đạt tới trạng thái cân bằng.
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Excess Demand
Quantity of
Ice-Cream Cones
Price of
Ice-Cream
Cone
$2.00
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Supply
Demand
$1.50
Shortage
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Shortage – Thieáu huït
Khi giá nằm dưới giá cân bằng, lượng cầu
vượt quá lựơng cung.
Thị trường có sự thiếu hụt.
Các nhà cung cấp sẽ tăng giá bán bởi vì
quá nhiều người mua mà lại ít hàng hóa.
Giá tiếp tục tăng cho đến khi thị trừơng
đạt tới trạng thái cân bằng.
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Three Steps To Analyzing Changes in Equilibrium
Ba bước để phân tích những thay đổi
trong trạng thái cân bằng
Xác định xem sự kiện xảy ra tác động tới
đường cung, đường cầu (hoặc cả hai)
Xác định hướng dịch chuyển của các
đường,
Sử dụng đồ thị đừơng cầu để xác định xem
sự dịch chuyển tác động tới trạng thái cân
bằng như thế nào
How an Increase in Demand
Affects the Equilibrium
Price of
Ice-Cream
Cone
2.00
0 7 Quantity of
Ice-Cream Cones
Supply
Initial
equilibrium
D1
1. Hot weather increases
the demand for ice cream...
D2
2. ...resulting
in a higher
price...
$2.50
10
3. ...and a higher
quantity sold.
New equilibrium
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Shifts in Curves versus
Movements along Curves
Sự dịch chuyển đừơng cung được gọi là sự
thay đổi của cung
Sự thay đổi dọc đường cung cố định gọi là
sự thay đổi của lượng cung
Sự dịch chuyển đường cầu gọi là sự thay đổi
của cầu
Sự thay đổi dọc đường cầu cố định gọi là sự
thay đổi của lượng cầu
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
S2
How a Decrease in Supply Affects
the Equilibrium
Price of
Ice-Cream
Cone
2.00
0 1 2 3 4 7 8 9 11 12 Quantity of
Ice-Cream Cones
13
Demand
Initial equilibrium
S1
10
1. An earthquake reduces
the supply of ice cream...
New
equilibrium
2. ...resulting
in a higher
price...
$2.50
3. ...and a lower
quantity sold.
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Hãy đánh giá và phân tích thông tin:
Theo thống kê của Sở TN-MT, so với năm 2006, giá
nhà đất một số khu vực có mức tăng rất cao trong 3
tháng đầu năm 2007.
Cụ thể: giá đất tại khu đô thị An Phú - An Khánh
(quận 2) từ 10,5 triệu đồng/m2 tăng lên 15 triệu
đồng/m2; khu dân cư Thạnh Mỹ Lợi (quận 2) từ 9,5
triệu đồng/m2 tăng lên 18 triệu đồng/m2; đất dự án
của Công ty Him Lam (quận 7) từ 10,5 triệu đồng/m2
tăng lên 21 triệu đồng/m2; giá đất tại khu dân cư Phú
Mỹ của Công ty Vạn Phát Hưng (quận 7) từ 10 triệu
đồng/m2 tăng lên 20 triệu đồng/m2... Các dự án căn hộ
cao cấp tại khu đô thị Phú Mỹ Hưng có giá tăng từ ít
nhất là 14,6% đến 123%. Đặc biệt, giá đất ở khu Hưng
Gia - Hưng Phước trong năm 2006 được bán với giá
100 ngàn USD/lô nay đã tăng lên đến 300 ngàn USD/lô.
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
What Happens to Price and Quantity
When Supply or Demand Shifts?
No Change
In Supply
An Increase
In Supply
A Decrease
In Supply
No Change
In Demand
P same
Q same
P down
Q up
P up
Q down
An Increase
In Demand
P up
Q up
P ambiguous
Q up
P up
Q ambiguous
A Decrease
In Demand
P down
Q down
P down
Q ambiguous
P ambiguous
Q down
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Trả lời đúng hay sai và phân tích:
Cầu thị trường là tổng các số lượng và các
mức giá của các cầu cá nhân.
Nếu giá cao hơn giá cân bằng, người tiêu
dùng có thể mua được một số lượng hàng hóa
mà họ sẵn sàng mua.
Nếu cung giảm và thu nhập của gia đình
giảm có thể làm cho lượng cầu giữ nguyên.
Khi mọi người trả nhiều tiền VN đồng hơn
cho đôla thì tỷ giá hối đoái VNĐ/USD sẽ tăng.
Harcourt, Inc. items and derived items copyright © 2001 by Harcourt, Inc.
Bài tập
Việt Nam là một nước nông nghiệp và do đó
nông sản xuất khẩu của VN sẽ gặp các vấn đề
chung như giá cả thất thường và “người nông
dân vừa mừng,