Từ điện Cụm từ

Cụm Từ A.a abide by : tôn trọng , tuân theo , trung thành với abound in / with : nhan nhản abstain form : kiêng abut on : tiếp giáp với accede to : tán thành accrue to : đổ dồn for : sinh ra từ form : dồn lại (tích luỹ) ache for : mong đợi , ao ước acquisce in : bằng lòng , ưng thuận act on : (có) tác động up to : hành động cho sứng với add up : công thêm to : tăng thêm up to : lên tới adhere to : gắn bó với , trung thành với , giữ vững (kiên định) admit of : có chỗ cho to : thừa nhận allow for : tính đến , chiếu cố đến of : cho phép alight on : đỗ xuống allude to : ám chỉ ally to : có quan hệ với (gắn bó) with : có quan hệ với (giao tiếp) alternate between ... and : xen kẽ giữa cái gì với cái gì with : xen kẽ cái gì aswer to : đáp ứng appoint to : qui định cho approve of : đồng ý , bằng lòng ask about : hỏi về after : thăm hỏi for : đòi hỏi atone for : chuộc tội attend to : chú trọng , chăm lo attest to : chứng nhận , làm chứng attribute to : cho / coi là (của) avert : qua đi (không dám nhìn) awake : thức tỉnh, tỉnh ngộ , nhận thức ra B.b back down : bỏ , thoát , rút lui out (of) : nuốt lời , lẩn trốn up : ủng hộ , bêng vực balk at : ngần ngại , do dự bank up : đắp bờ , chất đống , dồn đống with : gửi tiền vào ngân hàng on : trông mong vào bask in : hưởng be bathe in : đắm mình , tràn ngập , đầm đìa be about : quanh đây after : theo đuổi , tìm against : phản đối , chống lại at / up to: bận away : đi vắng back : trở lại behind : chởm , không theo kịp , chậm trả beneath : ở dưới , kém , không đáng , không xứng down : hạ (giá) , xụp xuống down for : ghi tên để làm gì (đăng kí) down on : bạc đãi down with : đau vì bệnh for : ủng hộ , đồng tình in : có mổt , ở nhà off : rời khỏi , đi khỏi , rỗi rãi , kết thúc , mờ (đi) on : bớt (trạng thái) , tiến hành , xảy ra out : đi vắng , tắt , tàn (cháy) , bị lộ , nở , xuât bản out and about : lấy lại sức over : xong (kết thúc) , ngã up : thức dậy , ở vị trí cao , tăng (giá) up to : tuỳ thuộc vào , phụ thuộc vào , có nhiêm vụ , đủ năng lực with : cùng đi với / theo , đồng í bear away : đoạt được (giải) , đánh gục , đánh bẹp down on : đổ xô đến off : tách ra out : xác nhận up : chịu đựng được (có nghị lực) on : có liên quan đến (ảnh hưởng) with : chịu đựng (dung thứ) beat down : hạ xuống (giá) off : đánh lui out : dập tắt (lửa) up : hàng hung upon : quật , đập đi đập lại become of : xảy ra balieve in : tin vào belong to : thuộc về bequeath to : để lại (truyền lại giữa các thế hệ) be beset with : đầy rẫy , nặng trĩu , ứ đọng bestow on : tổng cho , dành cho , ban cho beware of : cẩn thận , chú ý , đề phòng bilk out of : quịt bind to buộc , bắt buộc bite off : cắn đứt balaze away : bắn liên tục up : nổi giận đùng đùng block in / out : phác ra up : làm trở ngại , tắc nghẽn blot out : xoá sạch đi , làm mờ đi , che khuất đi blow away / off : cuốn đi (gió) down : thổi gãy / rạp xuống in : thổi vào out thổi tắt over : (sự kiện) qua đi , lãng quên up : nổ tung , quở trách , bơm phồng , nổi nóng upon : làm mờ (thanh danh) blunder away : bỏ lỡ (vì dại) boast of : khoe , tự kiêu bog down : sa lầy , bế tắc boil away : tiếp tục sôi , sôi cạn down : tóm tắt lại , cô lại over : sôi tràn , giận sôi lên border on : tiếp giáp với , gần giống như bowl along : bon nhanh over : làm kinh ngạc brace up : lấy lại tinh thần , giữ vững ý chí break away / form / out of : trốn khỏi , từ bỏ (một thỏi quen) down : đập tan , sụp đổ , suy nhược , sa sút , bị xúc động , bị hỏng làm loãng forth : vỡ / long / vọt / tuôn ra in : xông vào , huấn luyện into : chuyển thành off : rời / bể / long ra , ngừng , thôi , sững người lại , tuyệt giao out : nổ tung ra out in : mọc (mụn) over : ngập lụt through : chọc thủng , ló ra up : chạy toán loạn , giải tán , chia cắt with : tuyệt giao bridge over : vượt qua , khắc phục brim over : tràn đầy , tràn ngập bring about : dộn đến , gây ra , trả lại , mang lại , gợi lại down : đem xuống , hạ xuống , (bắn) hạ , lưu truyền forth : gây ra , mang lại forward : nêu ra , thúc đẩy in : thu , đem lại (lợi) , nhắc đến kể ra off : đưa đến thành công on : dận đến , gây ra , làm cho phát chán out : làm nổi bật , làm lộ ra , xuất bản over : thuyết phục to : đưa đên , đưa đến under : qui phục up : nuôi dạy , lưu ý về , nêu ra , làm sững lại birstle with : đây rẫy , tua tủa (ý : lởm chởm) brood on / over : nghiền ngẫm brush aside : bỏ qua (không theo thứ tự) away / off : gạt đi up : ôn lại buck up : khuyến khích , động viên buckle down to : bắt tay vào việc build up : xây lấp đi , xây dựng dần burn away : cháy mãi down : thiêu hủi / trụi , tàn lụi dần (lửa) out : đốt sạch , tắt up : đốt cháy trụi burst in on : làm gián đoạn , ngắt lời , thình lình xuất hiện into : bùng lên upon : chợt xuất hiện buy in : mua dự trữ off : đút lót C.c call on sbd / at swh: ghé thăm away : mời đi for : tạt qua để cùng đi với forth : phát huy hết , gây ra in : thu về , đòi về (tiền) , mời đến , triệu đến off : xua đi out : gọi to up : gọi điện thoại , gọi nhập ngũ on : yêu cầu , mời care for : thích , chăm sóc carp at: bới móc , chê carry away (dùng ở bị động) : bị mang đi back : trở lại trong kí ức off : chiếm đoạt , dành , cướp đi on : xúc tiến , điều khiển , tiến hành on with : tiếp tục , (dùng ở thì tiếp diễn) : tằng tịu , tán tỉnh out : tiến hành , thực hiện , quán triệt through : vượt qua (khó khăn) forward : phát huy cast about for : tìm cách , tìm cơ hội aside / away / of : vứt đi , loại bỏ down : chán nản , thất vọng up : tính toán catch at : níu lấy (bắt vào) on : hiểu được , nắm được up : đuổi kịp , theo kịp cave in : làm sụp đổ / bẹp charge with : giao việc , buộc tội for : tính giá to : ghi sổ nợ chime in : phù hợp , khớp với , hoà nhịp choke back / down : cỗm , nuốt , nén (giận , nước mắt ...) off : trách móc up with : ứ lại clear away : dọn (bàn) đi , làm tan đi of : xua tan off : làm tan đi out : dọn sạch close around : bao bọc , bao quanh down : đóng cửa (ngừng sản xuất) in : tới gần , ngắn dần in on : tiến sát đến , bao trùm lên with : sẵn sàng chấp nhận come about : xảy ra across : bắt gặp , tình cờ thấy along : đến (xuất hiện) apart : tách ra at : đạt tới , nắm được , xông vào back : trở về , có được down : đi xuống (giá) , xụp (công trình) , rơi (tuyết , mưa) truyền lại (phong tục tập quán) down on : mắng forward : xung phong in for : thừa hưởng , thừa kế , tiếp nhận , chịu đựng of : là do off : là do , tiến hành , thành công come on to v : bắt đầu out : xuât bản , lộ ra , ló ra , hiện ra , nở , đình công , phai đi (tẩy) , giải (bài tập) out with : thốt ra over : theo phe , bao trùm around : hồi phục (sức) , tới (quai trở lại , mang tính định kì) , nguôi đi through : hồi phục (sức) to : lên tới up : được nêu lên , lên đến , đạt tới up with : theo kịp , bắt kịp upon : đột kích , ập đến , giáng xuống , bắt gập comply with : tuân theo confide in : tin cậy consist in : côt ở of : bao gồm count on : hi vọng cover up : bọc kỹ , giấu diếm crow over : reo mừng , chiến thắng cry down : chê bai , làm mất thanh danh , làm mất giá trị off : nuốt lời up : tán dương curl up : ngã xụp xuống cut across : đi tắt qua down : cắt giảm , triệt hạ down on : cắt giảm in : nói xen vào , ngắt ngang out for : thích hợp với (công viửc) up : chỉ trích , phên bình , làm đau lòng D.d dash off : làm vội , xô (sóng) deal out : phân phối with : giao du , giao dịch decide on : chọn delight in : ham thích = interested in deliver over : giao trả , chuyển giao / nhượng depend on : tuỳ thuộc vào , trông mong vào , tin cậy deprive of : cướp đi , tước đoạt descend upon : tấn công bât ngờ despair of : tuyệt vọng develove on : được uỷ thác , uỷ nhiệm dig in : thọc vào out : móc ra up : phát giác dine out : ăn cơm khách / hiệu dip into : xem lướt up : đong (đếm) dispense with : không cần đến dispose of : tống khứ , tiêu thụ , vứt bỏ , giải quyết distract from : xao lãng divest of : tước đoạt / bỏ do away with : thanh toán xong , bỏ đi , thủ tiêu by : xử sự , đối sử down / out of : lừa đảo out : quét dọn over / up : sửa sang lại up : gói , bọc , cài , buộc with : vui lòng , mãn nguyện without : không cần đến , bỏ qua , nhịn (nhu cầu) domineer over : áp bức , hà hiếp drag on : kéo dài một cách buồn tẻ drain away / off : chảy đi , tiêu đi (nước) draw back : giật lùi , rút lui in : lôi kéo vào near : đến gần off : lấy ra , rút ra , kéo ra , đánh lạc hướng out : dài ra up : thảo ra up to : tới gần dress up : ăn diện drink down : uống một hơi in : nghe say sưa to : nâng cốc chúc mừng drive at : ám chỉ in / into : đóng vào out : đuổi ra through : xuyên qua drop by : tạt vào (đỗ lại) off : ngủ thiếp đi out : rút ra khỏi (không tham ra nữa) dry up : làm cạn dwell on : nhắc đi nhắc lại E.e eat away : ăn dần ăn mòn into : ăn mòn up : ngốn sạch egg on : xúi dục eke out :thêm vào embark on : lao vào , dấn thân vào , bắt tay vào embellish with : thêm thắt encroach on : lấn endow with : phú cho endue with : phú cho enjoin on : ra lệnh enter into : tiến hành on : bắt đầu bước vào F.f fair in : thiếu , không đủ , hỏng fall away : héo mòn , gày mòn back : rút lui behide : tụt hậu , chậm trả for : mê tít , phục , bị lừa in : sụp đổ , sập , lún , sập hàng in with : tình cờ gập , đồng ý off : giảm sút , tàn tạ on : tấn công , rơi vào (thời gian) out : cãi nhau farm out : cho thấu fawn on : nịnh bợ fed up with : chán ngấy feel for : cảm thông up to : cảm thấy đủ sức ferret out : khổ công tìm kiếm , truy tìm fiddle : táy máy fight off : đẩy lùi , cưỡng lại in out : chiến đấu đến cùng figure on : trông đợi , dự tính out : đoán , hiểu , luận ra , tính toán up : tổng cộng fill in : điền vào out : làm căng / to / phồng up : đổ đầy fit up / out : sửa sang fix on : chọn flame out / up : bốc cháy , nổi giận flirt with : tán tỉnh , ve vãn fly at : xông lên , nổi giận away / out : lao đi into : nổi giận fold up : gộp lại , vỡ nợ , thất bại , phá sản follow out : theo đúng up : bám sát fork out / up / over : trả tiền found on : căn cứ vào freeze out : loại ra fritter away : phung phí frown on : phản đối , chê bai G.g gain on : lờn , tiến / đuổi sát get about : bắt đầu đi lại được (sau ốm) , đi đây đó , lan truyền , đồn ra across : đi ngang qua , vượt qua along : sông, làm ăn , xoay sở , tiến bộ along with : hoà thuận với , ăn ý với at : đạt tới , với tới , hiểu , ám chứ , mua chuộc , hối lộ , đút lót , chế giễu awat : trốn thoát , tránh khỏi , đi khỏi back : trở lại , lấy lại , thu lại back at : trả thù before : vượt lên trước behind : tụt lại sau , ủng hộ , giúp đỡ by : đi qua , xoay sở , sống nổi down : xuống (phương tiện) , nuốt down to : bắt tay vào in : đi vào , đến (tới), thu lượm into : mặc , đi (quần áo) , lâm vào , nhiễm off : ra đi , gỡ tội cho , xuống (phương tiện) , cởi (quần áo) , gửi đi , làm thân , ve vãn on : tiến bộ , tiến tới , hoà thuận , ăn ý , lên (phương tiện) , mặc , đi giầy dép on to : hiểu được , nhận ra out : xuống (phương tiện) , kéo ra , lấy ra , tiết lộ , xuât bản , sáng tác , thốt ra out of : lốn tránh , thoát được , dần dần bỏ / mất over : vượt qua , khắc phục , khỏi bệnh round : tán tỉnh , lừa phỉnh , lốn tránh , đi đi lại lại through : tới nơi , làm xong , thi đỗ to : đạt đến , đi đến chỗ together : hội tụ , tụ họp up : ngủ dậy , nổi , dâng (gió , sóng) , tổ chức , xắp đặt , trang điểm up to : đến , tới , kịp give away : trợ giúp back : hoàn trả forth : toả ra , công bố in to : chịu thua , nhượng bộ in : nộp , điền vào off : toả ra on to : trông ra , quay ra , dẫn ra out : hết , cạn , hỏng , toả ra , phân phối , công bố over : thôi (chấm dứt) , vứt bỏ (thói quen) , trao cho be given to : dùng làm , đam mê up : từ bỏ , đầu hàng , nhượng glance off / aside : đi trệch go about : đi đây đó , truyền đi , làm truyền , khởi công , bắt tay vào after : đi theo sau , tán tỉnh , xin (việc) , tìm kiếm against : làm trái ý , chống đối ahead : thẳng tiến , tiếp tục , tiến trước along : tiến triển , tiếp tục aside : đi tránh sang bên at : chống cự , xông vào , lao vào (việc) away : đi khỏi , ra đi back : trở lại , trỏ vũ , rút lui behind : sðt lại beyond : đi quá (giới hạn) by : trôi qua (thời gian) , làm theo , xét theo down : đi xuống , chìm , lặn , hạ xuống (giá) down to : kéo dài tới down with : được hưởng ứng / thừa nhận for : đi gọi , tân công , công kích , nhảy xổ , được áp dụng cho forth : đươc ban hành forward : tiến triển , tiến tới , sảy ra in for : ham mê into : đi sâu vào , xem xét , lâm vào , rơi vào off : đi mờt , ra đi , bỏ đi , nổ (súng) , ung , thối , ngớt đi , được tiến hành , diụn ra , bán tống tháo , phai nhạt (đen & bóng) on : tiếp tục , trôi qua (thời gian) on at : mắng on for : xỉ out : đi ra ngoài , giao tiếp , đi dự , dập tắt , lỗi thời (mốt) , rút (nước) , đi qua(thời gian) out to : có cảm tình với over : đi qua , vượt qua , kiểm tra kỹ , tập dượt , xem lại over to : chuyển sang through : xem xét kỹ lưỡng , được thông qua , theo hết (trương trình) , thực hiện , chịu đựng , bán hết (sách báo) , tiêu nhẵn through with : làm đến cùng to : chi (phí) under : thất bại , phá sản up : leo lên , đi lên , ra tỉnh , tăng lên (giá) , bị nổ tung , mọc lên upon : làm theo wihtout : chịu thiếu , nhịn groan down : lẩm bẩm phản đối out : rên ri kê lể grow into : chuyển thành , ăn sâu vào on / upon : ăn sâu vào out : vượt quá to : dần dần chuyển thành up : lớn lên , trưởng thành H.h hand down : truyền lại on : chuyển giao , nhượng cho , phân phát over : trao cho hang about : đi lang thang back : do dự down : rủ xuống , xoã xuống on : kiên trì out : trú ngụ over : nhô ra together : đoàn kết với nhau , ăn khớp (lập luận) happen on : tình cờ gập to : sảy ra have on : mặc , đội be had up : bị triệu / kiện head off : ngăn chặn out : nghe đến hết hold back : ngăn lại , giữ lại , kìm nén lại , giấu back form : cố ngăn / nén by : níu lờy , theo đúng forth : nêu ra in : nén / kìm lại on : nắm chặt , bám chặt , cầm cự on to : bám chắc vào out : chìa ra over : hoãn lại , đìng lại to : kiên định (bám lấy đường lối) together : gắn bó với nhau up : dương lên , dơ lên , chặn đường , nêu gương with : đông í hush up : bưng bít , ỉm đi I.i infringe on : vị phạm , xâm phạm inquire into : điều tra insist on : nhấn mạnh , khẳng định , khăng khăng interland with : sen vào invest with : truyền cho , trao cho J.i jog along : tiến hành , tiến triển join to : nối lại jot down : ghi vội jump at / to : kết luận vội vàng K.k keel over : ngã nhào keep at : kiên trì away form : tránh xa back : làm chậm lại , cầm (nén) , giấu diếm down : cản trở form : kiềm chế / nén off : tránh xa on : tiếp tục to : giữ đúng under : nén / kìm chế up : bảo quản , vững tin up with : theo kịp kick out : tống cổ kill off : tiêu diệt knock about / around : đi / sống lang thang at : gõ back : nốc , tu down : đánh ngã , hạ giá , tháo dỡ off : rút bớt out : đánh ngã L.l lap up : liừm lash into : kích động out at : đả kích lay aside : đú dành , gác sang một bên down : bỏ đi , hi sinh , qui định , đề ra in / up : để dành off : thôi , ngừng on : cung cấp out : trải ra , phơi bay ra , chi tiêu , liệm lead off : mở đầu up to : hướng vào leaf through : lật qua loa leak out : rò rỉ , lộ ra lean on / against : dựa vào, tì vào , trông cởy vào to / towards : thiên về leave behind : bỏ quên out : bỏ sót / quên over : bỏ lại , gác lại let down : bỏ rơi in / into : cho vào off : tha , bắn on : để lộ (bí mật) , nới ra lick up : liếm by : để dự trữ down : nằm nghỉ in : ở cữ over : hoãn lại , chậm trả light on: đậu xuống , tình cờ tìm thấy up : đốt lên , sáng lên line up : sắp thành hàng listen to : nghe litter with : vứt / bày bừa bãi live down : xoá nhoà , phá tan on : nhờ vào out : sống qua up to : sống cho sứng với look for : tìm kiếm , chở đợi (bóng) after : trông nom at / into : xem xét back on : hổi tưởng lại down on : khinh rẻ forward to : mong đợi in : ghé thăm on : đứng nhìn , xem như , coi như over : xem xét , kiểm tra , nhìn bao quát round : cân nhắc to : lưu ý , cẩn thận về up : tra cứu , lên (giá) , phát đạt up to : tôn trọng , tôn kính , thán phục upon : xem như , coi như lord in over : khống chế , đè đầu cưỡi cổ , sai khiến lust after / for : thèm khát , thèm muốn M.m make away with : lãng phí , hủi hoại , giết for : đi về phía , hướng đến , góp phần vào , đem lại of : hiểu , giải thích off with : ăn cắp out : lập nên , xác minh , chứng minh , hiểu , giải thích , đọc được , phân biệt , nhìn thấy , nhận ra , diễn biến , tiến triểnover : chuyển giao , chuyển nhượng ,sửa lại up : làm thành , hợp thành , pha chế , bịa đặt , trang điểm , thu xếp dàn xếp , dàn hoà , bổ khuyến , bù đắp up for : bồi thường , đền bù up to : bợ đỡ , nịnh bợ meddle in : can thiệp vào mediate between : làm chung gian meet with : gặp phải , vấp phải , tình cờ gặp melt away : tan đi into : hoà tan vào , biến đổi thành merge into : hoà vào , hợp nhất mess up : làm xáo chộn , làm sáo chộn miss out : bỏ lỡ cơ hội , không được hưởng up : bỏ xót lãng quên mix up : trộn , dính dáng , liên can , lộn xộn , lẫn lộn mourn for / over : than khóc , thương tiếc muntiply by : nhân với murmur at / against : than phiền , kêu ca muse on / over : nghĩ , trầm ngâm , suy tưởng N.n note down : ghi nhớ number among : kể vào , liệt kê vào O.o object to : ghét , không thích , phản đối occur to : nảy ra ý nghĩ offend against : vi phạm with / by : giận open on to / out : mở rộng , trải rộng ra own up to : thú nhận P.p pack into : lèn vào off : tống khứ pall on : làm phát ngấy palm off : đánh lừa , lừa bịp palter with : coi thường , coi nhẹ pan out : kết quả pant out : nói hổn hển for / after : khao khát parcel out : chia ra partake of = participate of : có phần nào pass away : trôi đi by : đi qua (ngang qua) bỏ qua lờ đi , làm ngơ for : được coi là , có tiếng là , bị lẫn với from : cho qua (kết thúc vấn đề) into : chuyển thành , chuyển sang off : không còn (đau) , diễn ra , thực hiện , hoàn thành on : qua đời on to : chuyển sang , chuyển cho over : lờ đi , không chú ý tới through : trải qua , đi qua up : bỏ lỡ patch up : vá víu , dàn xếp tạm thời pay for : trả giá off : thanh toán , trang trải up : thanh toán song peel off : bong ra , cở (quần áo) peg away at : kiên trì làm permit of : cho phép persevere in / with : kiên nhẫn , kiên trì persist in : kiên gan , bền bỉ , khăng khăng pertain to : thuộc về , gắn liền với pick at : chế nhạo off : bắn tỉa out : lựa chọn , chọn ra up : nhặt lên , vớ được , đón (khách) , học lỏm được , hiểu được nắm được , bình phục pile up / on : chất đống , xếp thành chồng , tích luỹ pin down : bị ràng buộc pine away : tiều tuị after / for : mòn mỏi chờ mong , mong muốn thiết tha pitch in : hăng hái bắt tay vào việc into : tấn công , đả kích , lao vào (việc) on : ngẫu nhiên chọn đúng play at : làm ra bộ down : coi nhẹ , hạ thấp on : lợi dụng , khai thác out : làm đến cùng up : làm khó chịu , phóng đại up to : nịnh bợ , tâng bốc plough through : lặn lội , cày plunge in / into : lâm vào polish off : làm xong gấp , trau dồi , trau chuốt ponder on / over : cân nhắc pop in : thò vào , ghé thăm into : nhét vào , quảng vào pore over / upon : nghiền ngẫm pounce at / on : vồ lấy , chộp lấy prate ou about : nói ba hoa , huyên thuyên preside at / over : chủ trì press for : thúc giục , túng quẫn on : đè nặng presume on : lạm dụng , lợi dụng , quá tự tin pretend t