Abstract. Writing is an experienced process. However, at present, the capacity for
writing narratives of junior high school students is still limited. One of the reasons
for this fact is that students do not have profound or practical experience to express
their personal feelings so that they can create the materials for their writing.
Therefore, in order to develop the students' narrative writing capacity, appropriate,
effective and interesting experiential activities should be organized so that they can
come up with ideas, and enhance the materials.
7 trang |
Chia sẻ: thanhle95 | Lượt xem: 153 | Lượt tải: 0
Bạn đang xem nội dung tài liệu Developing the narrative text writing capacity of junior high school students through the experiential activities to collect the writing materials, để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
124
HNUE JOURNAL OF SCIENCE DOI: 10.18173/2354-1075.2018-0176
Educational Sciences, 2018, Volume 63, Issue 9, pp. 124-130
This paper is available online at
DEVELOPING THE NARRATIVE TEXT WRITING CAPACITY
OF JUNIOR HIGH SCHOOL STUDENTS THROUGH THE EXPERIENTIAL
ACTIVITIES TO COLLECT THE WRITING MATERIALS
Le Thi Minh Nguyet and Le Hoai Quan
Faculty of Philology, Hanoi National University of Education
Abstract. Writing is an experienced process. However, at present, the capacity for
writing narratives of junior high school students is still limited. One of the reasons
for this fact is that students do not have profound or practical experience to express
their personal feelings so that they can create the materials for their writing.
Therefore, in order to develop the students' narrative writing capacity, appropriate,
effective and interesting experiential activities should be organized so that they can
come up with ideas, and enhance the materials.
Keywords: Writing ability, experiential activity, narrative.
1. Introduction
In the Vietnamese Junior High School’s Literature curriculum, narrative writing is
crucially taught in grades 6, 8, 9. However, teaching writing in general and teaching
writing narratives in particular is a challenge for both teachers and students. The quality
of the students’ narrative writing is also limited. One of the reasons for this fact is that
students do not have profound or practical experience to express their personal feelings so
that they can create the materials for their writing. Therefore, in order to develop the
students' narrative writing capacity, appropriate, effective and interesting experiential
activities should be organized so that they can come up with ideas, and enhance the
materials.
In other countries, according to the new approach, many researchers have argued that
in order to develop writing capacity for learners, writing is a complex process of thinking.
Don Muray (1972) pointed out that writing is a process, not a product in the book The
Essential Don Muray: Lessons from America's greatest writing teacher. This view was
also shared by other researchers, such as Nunan (1991), Stanley (1993), Hyland (2003). In
some of the textbooks of the United States, students are also taught to write in steps:
before writing, writing, editing, publishing. At present, in Vietnam, few researchers are
interested in developing writing competencies for students. The authors Nguyen Thi Hong
Nam, Tran Nguyen Huong Thao (2017), in his essay Process-based Teaching of Text
Received September 8, 2018. Revised November 24, 2018. Accepted November 30, 2018.
Contact Le Thi Minh Nguyet, e-mail address: nguyetltm@hnue.edu.vn
Developing the narrative text writing capacity of junior high school students through
125
Composition: Empirical Lessons for Teaching Text Composition in Vietnam [6] analyzed
teaching experience in some countries: writing is a process, not in a straight line,
consisting of several stages. Phan Thi Hong Xuan (2017), in her article A Design of
Literature Lessons in Textbooks for Developing Writing Skills of Secondary School
Students [7] proposed the design of writing lessons on a process with specific examples.
Regarding the organization of experiential learning in general, there are many works that
have been studied quite thoroughly in both theory and practice. However, the study of
experiential activities in literacy teaching in high school has only initiated. The textbook
Practice of Teaching Literature in High School [5] has a module of creative experiential
activities in the subject of Literature. But in this module, the authors only feature the
characteristics of creative experiential activities beyond the classroom hours in Literature.
2. Content
2.1. Experimental activities in teaching writing in high school
It can be said that the idea of education through experience has emerged from ancient
times and later developed into a theory when associated with names such as Lev
Vygotsky, Z.K. Lewin, John Dewey, David Kolb, etc. There are different perspectives on
experiential activities in education, but those concepts have a common ground in asserting
that the experiential activities are attached to reality and that learners are the subject of
work. Through the discovery, searching, solving the authentic problems, learners acquire
themselves, gaining knowledge and skills to complete themselves. In the General
Education Curriculum (2017), the “Experiential Activities” is a new learning content,
compulsory from grade 1 to grade 12. In this article, we think that the experiential
activities is an educational activity whose contents and activities create conditions for
each individual student to mobilize available experiences, directly participate in activities;
so that students will have new experiences, and will be able to form and develop their
own capacity and qualities. The experiential activities may be an extracurricular activity
or held in the duration of teaching of a particular subject, lessons in the classroom.
Writing is one of the important competencies that the subject of Literature needs to
develop for students. Author Phan Thi Hong Xuan defined the writing capacity: “Ability
to write is comprehended as the ability to create a complete written text on the content
and form, expressed through the way of properly written and meaningful text for the
purposes of communication. Writing power consists of the main elements of knowledge,
skills and attitudes of learners to create a written text” [7, 207]. Thus, based on the
components of capacity, some writers defined writing as writing strategies; writing skills;
ability to perform tasks written in different communication situations. These elements,
however, are only superficial ones of the writing capacity because the composition of the
text expresses the synthesis of living experiences, the literary and the intellectual capacity
and language ability of the students. Teaching experiential writing is the activity of
teaching writing that is organized around the individual experiences of students. Teachers
should organize the experiential activities to find materials for the narrative writing, since
then students can experience the preparation stages before writing: collecting material for
the essay from the experiences, feelings, understanding of each child.
Le Thi Minh Nguyet and Le Hoai Quan
126
2.2. Enjoyment and reality of junior high school writing from the perspective
of experiential activity
To assess the interest and the reality of creating the narrative text of students in high
school, we surveyed 87 students in grade 9 in 2 secondary schools in Hanoi. The results
are as follows:
No. Survey Results Result Ratio
1 1. How do you feel about writing a
narrative?
A. Very difficult 12/87 (13,8%)
B. Difficult 52/87 (59,7%)
C.Normal 23/87 (26,4%)
2 2. When learning the narrative
writing in class, I found
A. Very excited 0/87 (0%)
B. Excited 16/87 (18,3%)
C. Normal 46/87 (52,8%)
D. Boring 22/87 (25,2%)
3 3. During the study of writing, did
the teacher assist the children in the
writing process (as they were looking
for ideas, ideas, expressions together
with their students)
A. Frequently 16/87 (18,3%)
B. Sometimes 70/87 (80,4%)
4 4. Have you been involved in
experiential activities to gather ideas
before writing a narrative?
A. Frequently 0/87 (0%)
B. Sometimes 43/87 (49,4%)
C. Never 42/87 (48,2%)
Many junior high school students say they are not interested in self-studying (68%),
creating narrative texts difficult (64%). During the course of study, students rarely
participate in experiential activities to collect material for the essay (85%). Students did
not receive much support from teachers during writing periods (80.4%). In addition, we
have evaluated the narrative capacity of 80 students in the 8th grade through specific
papers (Title: Let's recount a memorable experience). The results showed that the content
of the article is very poor, sketchy, little critical individual thought. Although many of the
articles of the experiential activities still ensure the elements of narrative such as the story
content, the characters ... but their separate practical experience doesn’t exist in the
writing. Many young people insist on telling the story of small, fragmentary issues or
events only. Some children just recite their work without explaining why this is a
"memorable experience". Thus, one of the reasons that the quality of the narrative text is
not high is because the students’ writing lacks students’ personal experiences.
Developing the narrative text writing capacity of junior high school students through
127
2.3. Guiding students to find material for the narrative through experiential
activities
2.3.1. Finding material for the narrative by asking questions
To assist the student in mobilizing the personal experience available to find the ideas,
to find the material for the narrative, teachers can use different teaching techniques.
5W1H is the technique used in the reading and writing process of the teaching to help
students answer the six types of questions to understand more about the research problem.
This teaching technique instructs the students to visualize what has happened, to elicit the
experiences of the learner. Specifically, the questions are as follows: What happened?,
Who was there?, Why did it happen?, When did it happen?, Where did it happen?, How
did it happen?. For example: In the "Giving the Outline for Narrative Writing, combined
with Descriptive and Expressive Writing" (Grade 8), the task is "Outline the topic: Let's
recount a celebration with your childhood friend which makes you touched and remember
forever". Before the students outline the article, teachers can distribute the study
worksheet to the children for ideas for the article from the 5W1H technique as follows:
Worksheet
Full name: .... Class:...
Task: Collecting the ideas “Let’s recount a celebration with your childhood friend
which makes you touched and remember forever " by answering the questions in the table
below:
1. Who do you want to talk about?
2. What happened between you and your friend?
3. Where did that happen?
4. When did that happen?
5. Why did that childhood memory touch you?
2.3.2. Find the material for the narrative by applying the write freely strategy
In order to create narrative texts, the teacher can instruct the students to find ideas for
the article by imagining and writing freely. With the title: Tell a story about a beloved
person, or "He is forever in me", instruct the students in grades 6 or 8, 9 to collect
materials for the article by recording their ideas on the following worksheet. The
following is the character network diagram for students to mobilize their experience,
feelings:
Le Thi Minh Nguyet and Le Hoai Quan
128
Write freely
Full name: .................. .. Class: ........................ ..
Task: Please write freely according to the diagram below to find ideas for the text:
"He is forever in me".
His appearance:
His personality:
His words I still remember:
Your feelings and
thoughts about himvề người ấy:
..
In addition, to help students find ideas by writing freely, teachers can also teach
students to use their mind map to list all their ideas before creating narrative text. For
example: When instructing students to find ideas for the text: "Tell me about what you
have done to make your parents happy", Teacher asks students: Close your eyes, think
about something you did in the past to please your parents. Imagine your story. You can
use the mind map to record all the thoughts that appear in your mind, even if only briefly.
2.3.3. Finding the material for the narrative with the diary of recording experiences
Human beings experience the history of human society and the surrounding world in
many different ways. However, there are experiences that can only be experienced
through practical experience. In writing the narrative, the narratives of a memorable
memory, pet, friendship, family, trip ... are only really well written if students have
profound experiences on those topics. Learning through experiences is the process by
which the learner carries out the process of mobilizing, organizing, and restructure
existing experiences that have been experienced by learners to create new knowledge and
values. With the subject "The one in me", teachers can guide the students to prepare for
the article by mobilizing the experience available in the children’s mind. Before writing,
teachers should spend time for students to experience, feel the theme and prepare for the
article. Teacher can suggest some tasks for the students to mobilize materials to do as
follows:
- If possible, meet the one you want to talk with. When you meet the one to recount the
memory between you and him/her, you:
+ Observe and record the characteristics of the person (face, eyes, smile, body ...)
+ Interviews (About his/her hobbies, jobs ...)
+ Ask about the unforgettable memories between you and the person (memories
where, when, feelings of the person at the event).
+ Find the memories between the two (photos, some gifts ...) and record your feelings
when reviewing those memoirs. Teachers can support the experience and recording
process of the students by worksheet. The following is a suggestion for a worksheet for
students in the recording process.
My beloved
person is:.
Developing the narrative text writing capacity of junior high school students through
129
Your diary of recording experiences
Full name: ..................... Class: ..............................
1. The person you want to talk about is:
2. I met that person again at ..................., Location .........
3. The characteristics of that person:
4. I interviewed him/her a few things:..
5. I asked for profound memories between you and him. In his eyes, the memory
is:.
6. The things that you keep in the memories between you and that person are:.
7. Your feelings when meeting the person you want to say is:
Experience diary is used in the pre-writing phase. However, teachers should instruct
students to record diary experiences regularly to accumulate experience and "live more
profoundly", which is also a skill for writing. The writing capacity of students will be
increased gradually.
2.3.4. Collecting materials for narrative writing through field trips
Having a picnic or going on an excursion is a form of authentic learning which is
attractive to students. The purpose of the visit, picnic is to supply student with knowledge,
and give them information about historical relics, culture, works, factories ... which is
unknown to them before, to help them gain practical experiences, which can be applied to
their lives. With the narrative theme "Write about an interesting trip or a social activity of
yours", before the students write about the trip, the school and teachers need to organize a
field trip for the students so that they can experience and write about that trip. Activities
of excursions, picnics are usually organized according to the following steps: Developing
the plan of the visit, picnic; Preparing, sharing general information about the trip;
Sightseeing experience, picnic; Having students write the reports. In order to give
students written materials to recite a trip or a social activity, teachers can create a record
of experience to attract the students. Below is a record of the experience of students in
grades 8, 9 during the visit to Bat Trang pottery village, Hanoi:
Record of experience
Full name: .................. .. ...... Class: ........................... ..
1. Where does the trip take place ? What time? Is there anyone involved?
2. What are the main activities of the trip? ..
3. What is your impression on the trip? Why?...............................................................
4. Observe and briefly describe Bat Trang pottery village or pottery making process:.......
5. Write down some words describing your feelings during the trip:.
6. Something you want to write about your trip:..
3. Conclusion
The capacity of writing in general and writing the narrative in particular of students
in schools is still limited. Many students are not interested in writing, even only copying
Le Thi Minh Nguyet and Le Hoai Quan
130
from the source of the sample. One of the reasons for this situation is because the concept
and teaching methods in the school is not appropriate. It can be said that each individual is
a subject with a specific characteristics of personality, capacity, quality, excitement. In
teaching, the teacher must have suitable methods which can be applied for each individual
student rather than a large number of students. Creating text is an experience. Thus, in the
teaching of narrative writing, teachers need to respect and elicit in the students their own
experiences and feelings; instruct the students to distill the experience they have to create
the material for the article. Narrative, in a sense, is a portrait of the writer himself. If they
consider the writing the portrait of themselves, then they will be enthusiastic and engaged,
excited in writing and the writing is now of their own, not any one’s else. Only then will
the student's writing capacity be developed.
REFERENCES
[1] Ministry of Education and Training, 2018. Draft curriculum for general education in
Literature.
[2] Ministry of Education and Training, 2006. Literature 8 (Volume 1). Education
Publishing House.
[3] Ministry of Education and Training, 2015. Skills for Building and Organizing Creative
Experiential Activities in Secondary Schools, Training Materials.
[4] Ministry of Education and Training, 2017. General education curriculum.
[5] Pham Thi Thu Huong (ed.), 2016. Practice of Teaching Literature in High School.
University of Education Publishing House.
[6] Nguyen Thi Hong Nam, Tran Nguyen Huong Thao, 2017. Process-based Teaching of
Text Composition: Empirical Lessons for Teaching Text Composition in Vietnam.
Journal of Science, Ho Chi Minh City University of Education, Vol. 14, No. 4b, pp. 137-
145.
[7] Phan Thi Hong Xuan, 2017. A Design of Literature Lessons in Textbooks for Developing
Writing Skills of Secondary School Students. Journal of Education, April Special Issue,
pp. 207 - 209,231.
[8] Catherine S. McKnight, 2010. Big Book of Graphic Organizers, BJossey - Bass.
[9] Kylene Beers, Carol Jago, Deborah Appleman, Leila Christenbury, Sara Kajder,
LindaRief, 2010. Elements of Literature (Second Course). Publisher Holt.
[10] Thomas Newkirk, Lisa C. Miller, 2009. The essential Don Muray: lessons from
America's greatest writing teacher. Boynton / Cook Publishers.
[11] Roy Peter Clark, 2006. Writing Tools: 55 essential strategies for every writer. Little
Brown.