• English - Vietnamese translation of collocationsEnglish - Vietnamese translation of collocations

    Abstract. This paper is an attempt to raise translators’ awareness about English collocations and their significance in translation. It lends supports from the Lexical Approach initiated by Michael Lewis [9-11] and discusses the significance of lexical collocations in English. The paper then adopts Baker's approach [1] to translation equivalence...

    pdf11 trang | Chia sẻ: thanhle95 | Ngày: 22/07/2021 | Lượt xem: 245 | Lượt tải: 0

  • A discourse analysis of the metaphors with the word “time” in two Nicholas sparks’ novelsA discourse analysis of the metaphors with the word “time” in two Nicholas sparks’ novels

    Abstract. This research paper looks into the main ideologies conveyed by linguistics features, mainly metaphors, in the two Nicholas Sparks’ novels The Notebook and A Walk to Remember. Corpus techniques were adopted to get an overview of the data. The qualitative method was applied with Fairclough’s (2015) three-dimensional framework to analyze ...

    pdf7 trang | Chia sẻ: thanhle95 | Ngày: 22/07/2021 | Lượt xem: 193 | Lượt tải: 0

  • Rabindranath tagore with the love for womenRabindranath tagore with the love for women

    1. Introduction Rabindranath Tagore was regarded as "great humanitarian" by his love of life and infinite love for the human. In many subjects about human beings, the love of the country, the image of Indian women always places an important position in the writings of Rabinđranath Tagore. Will Durant in Indian Civil History remarked: “He made p...

    pdf5 trang | Chia sẻ: thanhle95 | Ngày: 22/07/2021 | Lượt xem: 194 | Lượt tải: 0

  • Genre interference in Vietnamese novels after 1986Genre interference in Vietnamese novels after 1986

    Abstract. Genre interference is a striking feature that contributes to the genre style of Vietnamese novels after 1986. The phenomenon of interference between the genre of novels and other genres in contemporary Vietnamese novels has actually brought new aesthetic effects. By combining multiple genre language channels in contemporary novels, wri...

    pdf5 trang | Chia sẻ: thanhle95 | Ngày: 22/07/2021 | Lượt xem: 321 | Lượt tải: 0

  • The study of human body in Nguyen Duy’s poetryThe study of human body in Nguyen Duy’s poetry

    1. Introduction Body is a key factor showing human existence. Each person has different ways of thinking because they are different in both physical and mental conditions. There are many scholars in different fields of study discussing human body, especially philosophers such as Schopenhauer, Nietzsche, Merleau – Ponty, John O'Neill and Foucaul...

    pdf8 trang | Chia sẻ: thanhle95 | Ngày: 22/07/2021 | Lượt xem: 357 | Lượt tải: 0

  • Masculinizing the feminine in Tu luc van doan (A case study Khai Hung’s Cock-Hen (Trống mái))Masculinizing the feminine in Tu luc van doan (A case study Khai Hung’s Cock-Hen (Trống mái))

    1. Introduction In The early 20th century, with big changes of economy, politics, and culture as well as the appearance of the urban environment, there is an emergence of Western individual human beings, which Tu Luc Van Doan (TLVĐ) is a typical representative. As a literary association toward the social tendency, the issue of the individual hu...

    pdf7 trang | Chia sẻ: thanhle95 | Ngày: 22/07/2021 | Lượt xem: 200 | Lượt tải: 0

  • Decoding body and sex signs in literatureDecoding body and sex signs in literature

    Abstract. Body is a kind of artistic signs in literary work. Body and sexuality become interests to many researchers. The body in behaviors of sexual intercourse has turn to artistic “codes,”which includes numerous layers of meanings. Existed as type of signs, the body and sexuality are not represented as sexual titillation or shocking images in...

    pdf7 trang | Chia sẻ: thanhle95 | Ngày: 22/07/2021 | Lượt xem: 288 | Lượt tải: 0

  • Comparison between Chinese and Vietnamese customs: The role of the uxorilocal groomComparison between Chinese and Vietnamese customs: The role of the uxorilocal groom

    Abstract. In a patriarchal society, upon getting married, the wife would move into the husband’s home. Hence, a man moving in with his wife’s family may spark controversy. Policies of the Chinese feudal government in the older days contributed to the prejudice against such a man. Chinese and Vietnamese customs have experienced 2000 years of cult...

    pdf8 trang | Chia sẻ: thanhle95 | Ngày: 22/07/2021 | Lượt xem: 201 | Lượt tải: 0

  • Các nhân tố ảnh hưởng đến khai thác du lịch chợ nổi Cái Bè và Cái Răng ở đồng bằng sông Cửu LongCác nhân tố ảnh hưởng đến khai thác du lịch chợ nổi Cái Bè và Cái Răng ở đồng bằng sông Cửu Long

    Tóm tắt. Nghiên cứu này được thực hiện nhằm khám phá các nhân tố ảnh hưởng đến sự khai thác du lịch chợ nổi Cái Bè và Cái Răng. Mẫu nghiên cứu gồm 400 du khách đang đến du lịch ở chợ nổi Cái Bè và Cái Răng. Nếu phân theo thành phần khách, 300 đáp viên là khách nội địa và 100 đáp viên là khách quốc tế. Nếu phân theo địa bàn nghiên cứu, 194 đáp vi...

    pdf11 trang | Chia sẻ: thanhle95 | Ngày: 22/07/2021 | Lượt xem: 321 | Lượt tải: 0

  • Văn học đại chúng, văn học đặc tuyển, đặc trưng và tương tácVăn học đại chúng, văn học đặc tuyển, đặc trưng và tương tác

    Tóm tắt. Trong thời đại văn hoá đại chúng bùng nổ, các phương tiện truyền thông phát triển với tốc độ cao và phổ cập rộng rãi khiến vấn đề văn học đại chúng và sự tương tác giữa văn học đại chúng - văn học đặc tuyển được đặc biệt quan tâm. Bài viết bàn về thuật ngữ “văn học đại chúng” trong mối quan hệ với “văn học đặc tuyển”, phân biệt văn học ...

    pdf6 trang | Chia sẻ: thanhle95 | Ngày: 22/07/2021 | Lượt xem: 283 | Lượt tải: 0