• Thành ngữ, tục ngữ tiếng Hàn liên quan đến thân thểThành ngữ, tục ngữ tiếng Hàn liên quan đến thân thể

    1. Lí do chọn đề tài Hiện nay, Việt Nam – Hàn Quốc là đối tác chiến lƣợc quan trọng của nhau trên mọi lĩnh vực nhƣ kinh tế, văn hóa giáo dục, xã hội, chính trị Chính vì vậy, hơn lúc nào hết, việc gắn kết hai dân tộc, thắt chặt thêm mối quan hệ hữu nghị lâu đời giữa hai nƣớc là điều vô cùng cần thiết. Đó cũng là một trong số những lí do khiến số...

    pdf34 trang | Chia sẻ: thanhle95 | Ngày: 26/07/2021 | Lượt xem: 580 | Lượt tải: 0

  • Bước đầu nghiên cứu về thành ngữ Hán - HànBước đầu nghiên cứu về thành ngữ Hán - Hàn

    1. Khái quát sơ bộ về tiếng Hán Chữ Hán, hay còn gọi là chữ Nho, chữ Trung Quốc, là một dạng chữ viết biểu ý của tiếng Trung Quốc.Chữ Trung Quốc có nguồn gốc bản địa, sau đó du nhập vào các nước lân cận trong vùng bao gồm: Triều Tiên, Nhật Bản, Việt Nam, .Tại các quốc gia này, chữ Hán được vay mượn để tạo nên chữ viết cho ngôn ngữ dân bản địa t...

    pdf13 trang | Chia sẻ: thanhle95 | Ngày: 26/07/2021 | Lượt xem: 368 | Lượt tải: 0

  • Thành ngữ bốn chữ - 사자성어Thành ngữ bốn chữ - 사자성어

    I. ĐỊNH NGHĨA Trước khi tìm hiểu về thành ngữ 4 chữ (사자성어), chúng ta cùng xem xét một định nghĩa rộng hơn là thành ngữ tiếng Hán 한자성어. 한자성어 là những thành ngữ có nguồn gốc từ tiếng Hán bị đồng hoá trong hệ thống chữ, ngữ âm tiếng Hàn. 한자성어 rất đa dạng nhưng thường gồm 4 chữ, 5 chữ hoặc 8 chữ trong đó số lượng thành ngữ 4 chữ chiếm 75 - 80%. T...

    pdf12 trang | Chia sẻ: thanhle95 | Ngày: 26/07/2021 | Lượt xem: 494 | Lượt tải: 0

  • Đuôi liên kết câu (으)ㄴ/는데Đuôi liên kết câu (으)ㄴ/는데

    4. Đuôi liên kết 던데 4.1 Cấu tạo: Là dạng kết hợp giữa vĩ tố chỉ thì”-더-”(kinh nghiệm thực tế trong quá khứ) với vĩ tố liên kết”-(으)ㄴ/는데”(giải thích tình huống) để nối liền mệnh đề đi trước với mệnh đề đi sau. Kết hợp được với động từ, tính từ, động từ 이다. Chủ ngữ của vế câu làm vị ngữ trong câu lớn không phù hợp khi là ngôi thứ nhất –”나”. 4.2 ...

    pdf8 trang | Chia sẻ: thanhle95 | Ngày: 26/07/2021 | Lượt xem: 313 | Lượt tải: 0

  • Chính tả tiếng Hàn QuốcChính tả tiếng Hàn Quốc

    2.1 Lịch sử hình thành Mãi cho tới thế kỉ 20, chưa có phép chính tả chính thức nào được thiết lập. Do cách nối vần, sự đồng hóa mạnh phụ âm, các giọng địa phương khác nhau cùng nhiều lí do khác, một từ trong tiếng Hàn có thể có nhiều cách đánh vần. Sau cải cách Giáp Ngọ vào năm 1894, nhà Triều Tiên và sau này là Đế quốc Đại Hàn bắt đầu sử dụng...

    pdf17 trang | Chia sẻ: thanhle95 | Ngày: 26/07/2021 | Lượt xem: 280 | Lượt tải: 0

  • Tìm hiểu khái quát về tiếng địa phương Hàn QuốcTìm hiểu khái quát về tiếng địa phương Hàn Quốc

    I. ĐỊNH NGHĨA VỀ TỪ ĐỊA PHƯƠNG Theo nguồn từ điển tiếng Việt: từ địa phương là biến thể của một ngôn ngữ dùng ở một địa phương nhỏ hẹp. Theo nguồn từ điển tiếng Hàn: nguồn daum.net thì từ địa phương là từ được sử dụng trong một địa phương nhất định. ™ Từ địa phương là những từ có cùng ý nghĩa nhưng cách diễn đạt khác nhau ở các vùng khác nhau...

    pdf15 trang | Chia sẻ: thanhle95 | Ngày: 26/07/2021 | Lượt xem: 446 | Lượt tải: 0

  • Các cách biến đổi từ loại trong tiếng Hàn QuốcCác cách biến đổi từ loại trong tiếng Hàn Quốc

    I. Giới thiệu sơ lược về từ loại trong tiếng Hàn Quốc. Tiêu chuẩn để phân chia từ loại trong tiếng Hàn chủ yếu căn cứ vào 3 yếu tố: ý nghĩa khái quát, chức năng ngữ pháp và hình thái.Theo tiêu chuẩn này tiếng Hàn gồm có 9 từ loại: Danh từ, đại từ, số từ, động từ, tính từ, định từ, trạng từ, cảm thán từ và tiểu từ. 1) Danh từ: danh từ tiếng Hàn...

    pdf8 trang | Chia sẻ: thanhle95 | Ngày: 26/07/2021 | Lượt xem: 340 | Lượt tải: 0

  • Các biểu hiện hồi tưởng trong tiếng HànCác biểu hiện hồi tưởng trong tiếng Hàn

    1. Lý do chọn đề tài: Tiếng Hàn là một ngôn ngữ với hệ thống các cấu trúc ngữ pháp đa dạng và phong phú, trong đó biểu hiện hồi tưởng là một phạm trù linh hoạt với nhiều sắc thái biểu cảm khác nhau.Trong quá trình học, chúng ta đã được tìm hiểu 17 cấu trúc biểu hiện hồi tưởng. Tuy nhiện sự khác biệt giữa các cấu trúc này không rõ ràng, dễ gây n...

    pdf14 trang | Chia sẻ: thanhle95 | Ngày: 26/07/2021 | Lượt xem: 297 | Lượt tải: 0

  • Bước đầu khảo sát đối chiếu các từ Hán - Hàn và Hán - ViệtBước đầu khảo sát đối chiếu các từ Hán - Hàn và Hán - Việt

    I. PHẦN MỞ ĐẦU. Trong gần 2 thập niên qua, mối quan hệ của Việt Nam và Hàn Quốc đã không ngừng được củng cố, phát triển tốt đẹp trên mọi lĩnh vực chính trị, văn hóa, giáo dục, kinh tế. Trên phương diện văn hoá Hàn Quốc đã tạo được dấu ấn khá sâu sắc đối với người Việt Nam. Minh chứng rõ ràng nhất của nhận định trên đó chính là số lượng người t...

    pdf11 trang | Chia sẻ: thanhle95 | Ngày: 26/07/2021 | Lượt xem: 362 | Lượt tải: 0

  • Biểu hiện trích dẫn trong tiếng Hàn QuốcBiểu hiện trích dẫn trong tiếng Hàn Quốc

    I. CÁC KHÁI NIỆM NGỮ PHÁP CƠ BẢN Để giúp đỡ các bạn có thể hiểu rõ khái niệm cơ bản về câu trích dẫn trong tiếng Hàn quốc, chúng tôi đã tìm hiểu và tổng hợp được một số khái niệm cơ bản sau: 1. Khái niệm câu trích dẫn: Câu dẫn là loại câu mà người nói dẫn lời người khác nói rồi diễn đạt lại trong câu nói của mình. Ở đây có câu dẫn trực tiếp dẫ...

    pdf9 trang | Chia sẻ: thanhle95 | Ngày: 26/07/2021 | Lượt xem: 526 | Lượt tải: 0