• Đối chiếu cấp độ từ vựng – Bình diện ngữ nghĩaĐối chiếu cấp độ từ vựng – Bình diện ngữ nghĩa

    Ý nghĩa và cấu trúc ý nghĩa của từ - Bình diện ngữ nghĩa của từ gọi chung là ý nghĩa của từ. Tuy nhiên, có nhiều cách hiểu về ý nghĩa của từ. Cách hiểu phổ biến hiện nay là: Ý nghĩa của từ là một cấu trúc gồm một số thành phần nhỏ hơn, mỗi thành phần trong cấu trúc ý nghĩa đó tương ứng với một chức năng của từ. Chẳng hạn, từ có chức năng gọi...

    pdf5 trang | Chia sẻ: tranhoai21 | Ngày: 29/02/2016 | Lượt xem: 3209 | Lượt tải: 2

  • Đối chiếu văn hóa khi giao tiếp trong tiếng Việt và Tiếng AnhĐối chiếu văn hóa khi giao tiếp trong tiếng Việt và Tiếng Anh

    Giao tiếp là quá trình hoạt động cơ bản của con người để truyền tải và tiếp nhận thông tin giữa người này với người kia, giữa cá nhân với số đông hoặc ngược lại và trong chính bản thân của mỗi người. Trên cơ sở đó các bên tham gia vào giao tiếp sẽ có chung một quan điểm, một nội dung, trên cơ sở các thông tin đề cập, nhằm đạt được mục đích gia...

    pdf18 trang | Chia sẻ: tranhoai21 | Ngày: 29/02/2016 | Lượt xem: 1570 | Lượt tải: 1

  • Đồng quy chiếuĐồng quy chiếu

    1. Đồng quy chiếu (và những nhân tố cơ bản tác động đến sự lựa chọn các từ ngữ đồng quy chiếu) 1.1. Các từ ngữ đồng quy chiếu - Trong thực tế, để chỉ một đối tượng của thế giới người ta có thể sử dụng nhiểu phương tiện khác nhau. Những phương tiện ngôn ngữ khác nhau đều chỉ một đối tượng duy nhất và đồng nhất được gọi là những từ ngữ đồng qu...

    pdf6 trang | Chia sẻ: tranhoai21 | Ngày: 29/02/2016 | Lượt xem: 1755 | Lượt tải: 0

  • Đừng đánh mất chủ quyền ngôn ngữĐừng đánh mất chủ quyền ngôn ngữ

    Ngày nay, người Việt Nam trong các thành phố lớn đang bị bao vây tứ phía bởi những tên gọi nước ngoài và những từ ngữ vay mượn không chính thức của các thứ tiếng nước ngoài không được Việt hóa. Đi dọc theo các con phố của các thánh phố lớn, nhiều người có cảm giác như lạc vào thành phố của một nước nào đó, với nhan nhản những từ ngữ tiếng A...

    pdf6 trang | Chia sẻ: tranhoai21 | Ngày: 29/02/2016 | Lượt xem: 1581 | Lượt tải: 0

  • Đừng tùy tiện đổi mới Tiếng ViệtĐừng tùy tiện đổi mới Tiếng Việt

    Việc bổ sung từ ngữ cho tiếng Việt bằng cách vay mượn từ ngữ tiếng nước ngoài đương nhiên là một việc bình thường như đối với mọi ngôn ngữ khác, khi sự vay mượn đó là cần thiết, nghĩa là khi trong tiếng Việt chưa có các từ ngữ để biểu thị những khái niệm mới. Chính vì vậy, quá trình tiếp xúc giữa tiếng Việt và các ngôn ngữ khác thường để lạ...

    pdf7 trang | Chia sẻ: tranhoai21 | Ngày: 29/02/2016 | Lượt xem: 1643 | Lượt tải: 0

  • Bài giảng: tiếng Việt thực hành – Lỗi dùng từ lỗi đặt câuBài giảng: tiếng Việt thực hành – Lỗi dùng từ lỗi đặt câu

    Khi tạo lập văn bản người viết có thể mắc các lỗi về dùng từ. Khi người viết đọc lại văn bản hoặc người khác đọc văn bản phát hiện ra lỗi thì cần thiết phải sửa lại.

    ppt37 trang | Chia sẻ: tranhoai21 | Ngày: 29/02/2016 | Lượt xem: 23187 | Lượt tải: 1

  • Giai đoạn tiền Việt - MườngGiai đoạn tiền Việt - Mường

    Tiền ngôn ngữ là một khái niệm dùng để chỉ ngôn ngữ gốc của các ngôn ngữ hiện tại. Cách gọi tiền Việt-Mường có nghĩa đây là ngôn ngữ được coi là ngôn ngữ cơ sở hay là ngôn ngữ chung cho cả nhóm ngôn ngữ Việt-Mường (thuộc nhánh Mon-Khmer), trong đó tiếng Việt là một ngôn ngữ thành viên. Như vậy, để xác định lịch sử phát triển của tiếng Việt hay...

    pdf12 trang | Chia sẻ: tranhoai21 | Ngày: 29/02/2016 | Lượt xem: 1852 | Lượt tải: 0

  • Giai đoạn tiếng Việt hiện đạiGiai đoạn tiếng Việt hiện đại

    Từ giữa thế kỉ 19, tiếng Việt đã phát triển sang giai đoạn tiếng Việt hiện đại và, có thể nói, trong thời gian gần 2 thế kỉ, tiếng Việt hiện đại đã hoàn thiện cấu trúc của mình theo những khía cạnh khác nhau để thoả mãn cho cộng đồng người Việt trong việc sử dụng làm công cụ giao tiếp, tư duy.

    pdf3 trang | Chia sẻ: tranhoai21 | Ngày: 29/02/2016 | Lượt xem: 1540 | Lượt tải: 0

  • Giai đoạn tiếng Việt trung đại (Tiếp)Giai đoạn tiếng Việt trung đại (Tiếp)

    Giai đoạn này ước chừng kéo dài từ cuối thế kỉ 15 (đầu thế kỉ 16) cho đến đầu thế kỉ 19. Đây là thời kì, về cơ bản, tiếng Việt đã hình thành nên các vùng phương ngữ như đã có như hiện nay theo hướng tiếng Việt từng bước tiến dần về phương Nam theo con đường phát triển của dân tộc. - Về mặt lịch sử Giai đoạn này là giai đoạn bắt đầu có sự ti...

    pdf3 trang | Chia sẻ: tranhoai21 | Ngày: 29/02/2016 | Lượt xem: 1964 | Lượt tải: 0

  • Giai đoạn Việt - Mường chungGiai đoạn Việt - Mường chung

    ai đoạn Việt Mường chung là một giai đoạn rất quan trọng trong lịch sử phát triển của tiếng Việt. Theo nghiên cứu hiện nay, vào giai đoạn này tiếng Việt và tiếng Mường đang còn là một ngôn ngữ thống nhất. Chỉ về sau giai đoạn này tiếng Việt mới tách ra thành một ngôn ngữ riêng lẻ thực sự.

    pdf9 trang | Chia sẻ: tranhoai21 | Ngày: 29/02/2016 | Lượt xem: 1685 | Lượt tải: 0